В диск вошли 12 популярных канцонетт. «Вернись в Сорренто», «Санта Лучия», «Не забывай меня», знакомы из репертуара таких знаменитых певцов, как Лучано Паваротти и Пласидо Доминго. Их также исполняет Андреа Бочелли, который, кстати, не раз выступал на сцене вместе с Светлой.
БНР продюсирует альбом, появление которого на музыкальном рынке ожидается этой осенью. Светла Иванова провела пять дней в Первой студии радио вместе с музыкантами симфонического оркестра. Во время записей оркестром управлял итальянский дирижер Марчелло Рота – родственник популярного композитора киномузыки Нино Роты и близкий друг Андреа Бочелли. Со Светлой Василевой дирижера связывает давнее знакомство.
«Я очень рад, что оркестр был в своем полном составе, потому что неаполитанские канцонетты нуждаются в более плотной оркестрации, - подчеркнул маэстро Рота, не щадя похвал музыкантам оркестра. А в последний день записей в студии побывал Васко Василев. Знаменитый скрипач уже долгие годы дружит с оперной певицей, которую высоко ценит. Не случайно, что он прилетел в Болгарию специально для записей ее первого болгарского альбома. Концертмейстер Королевской оперы в Лондоне утверждает, что не слушал лучшего исполнения партии Виолетты из знаменитой оперы Верди «Травиатта».
Стоило посмотреть на этих двух музыкантах во время записей. На сцене они были похожи на детей – счастливые, талантливые, взволнованные музыкой, которую исполняли. В последние минуты записи со сцены прозвучал голос темноволосой девочки, которая, вначале немножко робея, но далее – все более уверенно, припевала популярную песню «Фуникули, Фуникули». «Этого мы не планировали. Осталось десять свободных минут, и мы решили импровизировать. Пока не знаю, войдет ли эта запись в диск, но мы сделали это ради удовольствия и свежести финала», ‒ пояснила Светла. А оказалось, что очаровательный голос принадлежит ее дочке Юме Пилигрино, которая, кстати, отлично владеет и болгарским языком.
«Все было невероятно эмоционально, я никогда до сих пор не пела перед публикой, ‒ делится талантливая наследница певицы. – Песню я знала хорошо, репетировала ее с мамой, но очень стеснялась, когда меня вызвали на сцену. С самого раннего детства я полюбила музыку, училась играть на фортепиано и скрипке, но пока не выбрала себе профессию. Я также занимаюсь верховой ездой и мечтаю выступать на конкурсах и соревнованиях. Я ездила по всему миру, но больше всего люблю гостить моей бабушке в Рилци (жилой район города Добрич, Северо-Восточная Болгария), а также петь вместе с мамой».
У Светлы Василевой двойное гражданство – болгарское и итальянское, но певица всегда подчеркивала, что она – болгарка. А всегда вместе с ней в путь отправляется вся семья. «Если человек добьется развития в профессиональном плане – это успех, но если к тому же сумеет создать здоровую семью, это уже двойной успех, вед так?», - с улыбкой отмечает певица.
Перевод Вили Балтаджияна
Рок-музыканты группы "Горизонт" и певица Мариана Попова записали совместную песню – "Без тебя". "Мы знаем Мариану с тех пор, как она пела в группе "Кокомания". Еще тогда она стала нашей любимицей благодаря своему голосу, сценическому присутствию,..
Перевод и публикация: Снежана Никифорова Фото: ubc-bg.com, архив, Facebook/ Подкаст "Филмотечно"
VIII Международный конкурс скрипачей имени Васко Абаджиева пройдет в Софии с 20 по 23 ноября с рекордным интересом. Организаторы из клуба ЮНЕСКО "Леонардо да Винчи" в Софии воодушевлены поступившими 32 заявками из 14 стран, включая Италию,..