Масштабная и вызвавшая небывалый интерес в мире вчерашняя пресс-конференция президента России Владимира Путина пролила свет на многое в политике и ситуации в России. Во-первых, выяснилось, что она ощущает себя как в осажденной крепости, в окружении неприятелей, в то время как единственное желание Москвы, по сути, быть тем сказочным русским медведем, спокойно наслаждающимся лесными ягодами и медком, не тревожась возможностью нарушения ее бизнес-интересов. Неприятелями, очевидно, являются страны Запада, включая Болгарию. Конкретно нашу страну глава российского государства не упомянул, но, по всей видимости, связи между Болгарией и Россией в высших руководящих кругах в Москве обсуждались не раз.

Это ясно видно из лансированной новой идеи Путина об альтернативной трассе проекта газопровода «Южный поток», который по первоначальным планам должен был пролечь по дну Черного моря и войти на территорию Евросоюза на болгарском берегу. Поставленные Софией условия были следующими: проект должен соответствовать европейским требованиям и быть экономически выгодным для страны. Москва и «Газпром» не учли ни одного из них. Москва, однако, остро нуждается в твердой валюте от продаж газа в Центральную и Западную Европу, поэтому была найдена альтернатива болгарскому участку, в частности, принято решение проложить газопровод через Турцию до Греции, откуда будут протянуты ветки к потребителям остальной части континента.

Вчера выяснилось, каким образом российский газ может достичь центра континента, согласно планам Москвы – от Греции через Македонию, Сербию и Венгрию, достигая Австрии. Достаточно взглянуть на карту Европы, чтобы увидеть насколько длиннее, а, следовательно, дороже будет новый проект и какую цену готова заплатить Россия, чтобы изолировать Болгарию, через которую пролегает самый короткий путь и строительство обходится дешевле всего. Русский медведь, видимо, рассердился и решил растоптать маленькую Болгарию.

А она, судя по последним заявлениям премьер-министра Бойко Борисова, сделанным вчера в Брюсселе на заседании Европейского совета, продолжает считать «Южный поток» важным проектом, и намерена выполнить взятые на себя обязательства по соглашению с Россией. Болгария ни в коем случае не должна быть виноватой за остановку «Южного потока», категорично заявил Борисов и заверил, что наша страна продолжит подготовительную деятельность по реализации газопровода. Тем более что эту политику Софии поддержал вчера в Брюсселе высший орган Евросоюза. Все это еще одно доказательство со стороны болгарских властей и Евросоюза о доброжелательности, готовности к диалогу и желании взаимовыгодного сотрудничества и компромиссов с Москвой.

Перевод Снежаны Никифоровой