Леворадикальная партия СИРИЗА совершенно логично победила на выборах  в Греции, после чего Европа вся насторожилась из-за угроз нового премьер-министра Алексиса Ципраса в ожидании радикальных /как и партия/ политических изменений в политическом курсе. Эта победа СИРИЗА на выборах бесспорно даст толчок развитию родственного движения „Подемос“ в Испании, где предстоят парламентские выборы. Повороту влево в двух  южных странах ЕС предшествовали протесты возмущенных граждан против урезанных социальных статей, нетерпимой безработицы и рэкета банков с их ипотеками. Все явления наблюдаемые и в Болгарии, но они вряд ли приведут к рождению подобного формирования.

На первый взгляд мы живем в условиях возникновения радикальной левой силы – постоянно высокая безработица, мизерные зарплаты и совсем низкие пенсии, бушующая коррупция во всех прослойках общества и буксующая экономика. Правила игры в Греции диктуются Тройкой - ЕС, ЕЦБ и МВФ, а Болгарии еще до происхождения перемен в конце 1989 г. была навязана неолиберальная экономическая модель МВФ и Всемирного банка.

Потенциал левых сил в Болгарии ныне ограничивается родившейся на основе компартии Болгарской социалистической партии и отколовшимся от нее движением АБВ, которое сейчас входит в коалиционный кабинет. Это также поднимающая много шума популистская партия "Атака", пытающаяся представить себя националистической. Надо сказать, что именно при управлении социалистов был введен ультралиберальный плоский налог и понижен корпоративный налог до 10%, что поставило страну в один ряд с экзотическими офшорными зонами. Кроме символических увеличений пенсий и выплат по уходу за ребенком БСП не удалось ничего постичь.

На этом фоне на горизонте в Болгарии, которая в разы беднее стонущей Греции, не наблюдается даже зачатка подобия СИРИЗА или „Подемос“. Алексис Ципрас вышел победителем на выборах на основе своей утопической программы, предусматривающей списание значительной части долга, открытие 300 000 новых рабочих мест, выдачу 13-ой пенсии и защиту попавших в тяжелое положение кредитополучателей. Помимо этих популистских обещаний у нового правительства в Афинах есть шанс постараться пресечь ширящуюся контрабанду, добиться успеха в борьбе с коррупцией, улучшить собираемость налогов, особенно с олигархов.

Все это относится и к Болгарии, но не является предметом политики правых или левых сил, а функционирующей судебной системы. Надо сказать, что с начала перемен  в 1989 г. до сих пор число массовых протестов в стране можно посчитать на пальцах одной руки. Явно что в Болгарии даже крайняя бедность и оголтелая коррупция, что мешает экономическому и духовному развитию страны, не в состоянии привести к гражданскому недовольству, что привело бы к рождению новой политической силы. Для этого, конечно, нужно и пожить в лучших условиях, дабы было чем возмущаться.

Перевод П. Григорьева