Многих граждан ЕС может коснуться Регламент 650/2012, который начнет прилагаться с 17 сентября сего года. У него есть преимущество перед национальным законодательством, и он введет новый принцип и критерии наследования, при которых применимым правом будет считаться местопребывание умершего наследодателя к моменту его смерти.

Необходимо иметь в виду, что законы наследования отличаются в разных государствах ЕС. Так, например, существует большая разница при трактовке совместного жительства как основания для наследования. В Соединенном Королевстве супруг-наследник получает все или большую часть наследства своего супруга, а во Франции его доля зафиксирована на ¼, причем вне зависимости от числа детей, с которыми он одновременно вступает в наследственные права. Из существующих трех форм последней воли – завещания, совместного завещания и договора о наследии, в Болгарии допустима только первая форма, в то время как в других государствах используются все три. В интервью «Радио Болгария» Светлин Микушински – зампредседателя Совета нотариусов Нотариальной палаты объяснил суть новых правил: «Самое главное, что на практике не создается новое наследственное право и все внутренние наследственные системы сохраняются. Новшество в том, что по единому для всех стран-членов регламенту определяется применимое право в конкретном случае наследования, или какой национальный закон следует прилагать в случае смерти. Критерием по применимому праву является закон не по гражданству соответственного лица, а закон по его обычному местопребыванию».

Возможно возникновение трудностей при доказывании того, каким именно является обычное местопребывание, продолжает нотариус Микушински: «В этом отношении Регламентом не установлены твердые критерии, поскольку это невозможно, но в преамбуле он дает ориентиры. Важно не то, где дольше пребывало лицо, а то, где сконцентрированы его экономические интересы – где оно развивало бизнес, где приобретало имущество и где, из всего анализа его жизненного пути в последние годы, намеревалось установиться. Это необходимо проверять, потому что существует много примеров, когда граждане одной страны работают в другой. То, что они работают, не делает их лицами с обычным местопребыванием в этом государстве по смыслу Регламента. Если болгарин работает в Испании, но семья его проживает в Болгарии, если он отправляет свои доходы на родину, если во время праздников и отпуска он возвращается в Болгарию, то его обычным местопребыванием Испания не является. Другой вопрос, если его семья перебралась в Испанию и дети посещают там школу. Это говорит о других намерениях и в случае смерти прилагается испанский закон».

Существует возможность выбора применимого права, отличающегося от права по обычному местопребыванию. Согласно Регламенту, любое лицо может избрать применимое право по вопросам, связанным с получением наследства, правом страны, гражданином которой оно является к моменту выбора или к моменту смерти. Т.е. любой гражданин Болгарии сможет сделать выбор в пользу болгарского законодательства, а если у него есть больше одного гражданства, то сможет выбирать законодательство любой страны, гражданином которой является.

Министерство юстиции предложило проект изменения Гражданского процессуального кодекса, которому предстоит быть одобренным парламентом.

«В нем уточняется, какой суд компетентен, какова процедура выдачи Европейского удостоверения на наследство, кто может подавать, перед кем обжаловать, каковы возможности изменения, или не выдачи самого удостоверения, - уточняет замминистра Вергиния Мичева-Русева. – Согласно проекту и в соответствии с Регламентом, международно компетентным является районный суд по последней постоянной прописке умершего, а при отсутствии таковой – по последнему адресу в стране. При отсутствии и такового, компетентным становится Софийский районный суд».

Дания, Ирландия и Великобритания не участвуют в этом европейском регламенте. Производства по наследственным делам, образованным в этих государствах ЕС, продолжат рассматриваться только согласно национальным нормам.

Перевод Снежаны Никифоровой