Эмил Стойчев представлял десятки выставок в нашей стране и за рубежом. В нынешнюю экспозицию включены 118 его произведений. «Выставлять картины такого автора – это большое удовольствие, – отмечает искусствовед Диана Драганова-Штир. - В нынешней выставке Эмил Стойчев показывает ретроспекцию своего творчества – начиная с самых ранних произведений, созданных в 50-х и 60-х годах минувшего века, вплоть до самых новых полотен. Последняя картина создана в 2015 году. Акцентом экспозиции является цикл «Мрак рождает чудовищ». В галерее обособлен зал с картинами из этого цикла. Разумеется, не представлены все работы из цикла, но подобраны, может быть, самые значимые из этой серии произведения».

Что скрывается за названием «Мрак рождает чудовищ»? «Я обратилась с этим же вопросом к г-ну Стойчеву, потому что в голове каждого из нас, когда прочитает такой заголовок, рождаются разные мысли, и они схожи с мыслями автора, - говорит Диана Драганова-Штир. - Почему мрак рождает чудовищ? Потому что в последние годы мы живем в большей бездуховности. Именно на этом пытается поставить акцент художник, и, по-моему, это один из сильнейших и наиболее воздействующих циклов в нынешней выставке».

Что для Эмила Стойчева важно выразить в картинах?

«Его картины различны. Каждый из посетителей, кто придет на выставку, поймет, как рисовал Эмил Стойчев в 50-х, 60-х, 80-х годах и по сей день. Он работает с метафорой, с подсознанием. Каждая его картина – это вселенная, отражение момента его переживаний во время работы над ней. У каждого полотна – своя атмосфера».

Каково место художника в отечественном, а и в мировом артистическом пейзаже?

«На первом месте я бы поставила акцент на его интересной биографии. С начала 90-х годов Эмил Стойчев живет в Париже, но также и в Софии. Большую часть своего времени он проводит в столице Франции, что неминуемо сказывается на его творчестве и мировоззрении. Но его место очень существенное – он автор высокого класса».

Насколько искусство художника является плодом его таланта, насколько – его характера?

«Каждое искусство, на первом месте является плодом таланта, но если у художника нет характера, чтобы отстаивать свои пластические поиски, свое видение, то он не может развернуть свою силу. Под характером, я, разумеется, имею в виду его последовательность в поисках и в работе. Для меня работа с Эмилом Стойчевым была удовольствием. Он – творец с прекрасным стилем и поведением, с высокими требованиями к искусству и людей».

Ретроспективная выставка живописца дополняется документальным фильмом Ганиелы Ангеловой, который называется «Стойчевская мера». Так посетители могут ознакомиться с художником и его путем в искусстве.

Перевод Марии Атанасовой