Древние верили, что рассвет символизирует рождение и созидание, а закат – смерть и переход в царство мертвых. Наши предки сооружали астрономические обсерватории и скальные святилища, это были места, откуда они встречали и провожали солнце, отправляя молитвы богу. Есть предположение, что у мегалита в окрестностях Бузовграда было именно такое предназначение. Каменные глыбы установлены таким образом, что в центральной части сооружения обособлено «окно» и в день летнего солнцестояния последние солнечные лучи пронизывали с абсолютной точностью это скальное отверстие. Поэтому местные жители называют мегалит «Вратами Богини» и ежегодно, 21 июня, собираются здесь, наблюдая за тем, как солнечный диск вписывается в «окно» мегалита. По одной из гипотез, сооружение датируется ІІ тысячелетием до н.э.

Но не все ученые единодушны, что речь идет о древнем святилище. Некоторые из них полагают, что непривычная структура – это просто игра природы и фантазии человека. Покойный болгарский фраколог проф. Александр Фол, однако, распознал среди каменных нагромождений трон и жертвенник, которые использовались для религиозных ритуалов. Мегалит, по его мнению, располагается на одной из вершин треугольника. На его противоположных углах расположены курган Голяма-Косматка и город Севтополис – затопленный водой.

«Этот район уникален, он весь усеян фракийскими могилами и святилищами», - говорит Крыстьо Петков, секретарь туристического объединения «Орлиное гнездо» соседнего города Казанлык. Прошлой осенью администрация села Бузовград, совместно с добровольцами объединения, проложили экотропу к феноменальному мегалиту, называемому «болгарским Стоунхенджем». Маршрут, который охватывает еще несколько исторических и природных достопримечательностей, можно преодолеть за два с половиной часа. По пути можно рассмотреть, например, следы позднеантичной крепости Бузово кале, построенной в V-VІ вв.

«Она охраняла северные подступы к Средна-гора, откуда люди наблюдали за всей Долиной и за проходами на расположенных напротив Балканских горах, - объясняет Крыстьо Петков. – У этого укрепления сложный план, оно расположилось на крутом склоне, который ведет к источнику воды в подножье горы. Оттуда открывается очень красивый вид. В районе есть много следов т.н. Черковишт. Это позднеантичные христианские храмы ІV-VІ веков н.э. Предполагается, что они обслуживали жителей поселений в подножье гор Средна-Гора и гарнизона, который работал и охранял крепость. Новая экотропа проходит и рядом с фракийской гробницей с культовыми огнищами. Она состоит из коридора и погребальной камеры, сооруженной из гранитных блоков. Эту гробницу обнаружили два года тому назад, здесь все еще ведутся археологические раскопки, и поэтому она недоступна для туристов», - объяснил Крыстьо Петков.

Итак, друзья, посетите этот окутанный мистерией уголок Болгарии на заходе солнца, поднимитесь на скальные глыбы и полюбуйтесь горизонтом. Почувствуйте дуновение вечности.

«Отсюда ушел в потусторонний мир проф. Александр Фол (1933-2006), открыватель мегалита» - гласит памятная табличка, установленная чьими-то руками на тысячелетнем сооружении. Не открылись ли профессору тайны, недоступные нам, простым смертным? Едва ли мы узнаем истину, что, впрочем, не мешает нам просто пофантазировать.

Перевод Снежаны Никифоровой