Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Зарегистрированный брак или совместное сожительство?

БНР Новини
Фото: архив

«Дорогие молодожены, вы переступили порог этого зала, чтобы заявить перед всеми нами свое желание создать семью. Согласно Семейному кодексу Республики Болгария принципы, на которых она основывается, это равные права мужчины и женщины, добровольность и прочность брачного союза, особая защита детей».

Эти торжественные слова за первые 6 месяцев 2015 года только в Софии услышали 2285 пар – на 161 больше, чем в прошлом году за это же время. Таковы официальные данные Столичного дома радостных обрядов.

Где находится Болгария в статистике? По данным анализа «Евростат» о браках и разводах в ЕС, Болгария находится на самом дне по числу свадеб, вместе со Словенией, Португалией, Люксембургом и Италией – по 3 брака на 1000 человек. Из заключивших брак в Болгарии разводится почти половина пар. По официальным данным в сожительстве живут 8% болгар, по неофициальным их намного больше, и это видно из данных, что 59% рожденных в 2014 году детей в стране – внебрачные.

1 октября 2009 года вступил в силу новый Семейный кодекс, который, однако, не регламентирует «фактическое сожительство», а Конституция защищает только детей. Другими словами – дети, рожденные в зарегистрированном браке и в сожительстве, имеют одинаковые права. Каковы причины, по которым молодые болгары предпочитают фактическое сожительство перед тем официально зарегистрировать свои отношения?

«Причин несколько, – говорит Саша Габровска, директор Столичного дома радостных обрядов. – Одна из них та, что молодые люди, к сожалению, покинули Болгарию. Другая причина, а она очень серьезная, в том, что болгарское законодательство, сознательно или нет, поддерживает такой род сожительства. Я лично считаю, что до того, как заключить официальный брак, молодым неплохо пожить вместе, проверить, как они будут чувствовать себя в совместном сожительстве. Но как только они решат создавать поколение, иметь детей, я думаю, что они должны заключить официальный брак. Так правильно».

Подобного мнения придерживается и Болгарская православная церковь. По закону, церковное венчание не совершается без зарегистрированного брака. Даже если двое молодых решат дать обет только перед Богом, священник не имеет право провести Святое таинство Венчание без официального документа из Совета. Вот и мнение Ставрофорного эконома Ангела Яныкова из церкви Святого Климента Охридского в Софии: «Я не могу сказать, что церковных браков становится больше, по меньшей мере, по моим наблюдениям. Даже акцентируется, что очень страшно, если ситуация не изменится, на фактическом сожительстве. Потому что получается, что семья, чуть ли, уже не представляет ценность в обществе. Семья для меня – что-то святое, и мы должны стремиться к семье. Если распадется семья, распадется и общество».

Как обстоят дела с законным браком, ясно. Посмотрим, что говорит закон и почему для некоторых пар в Болгарии выгоднее не узаконивать свое сожительство.

Согласно закону, отец должен быть вписан в свидетельство о рождении ребенка, чтобы тот получил его имя и фамилию. Если это не будет сделано, мать имеет право получать социальные и другие пособия, детские пособия, облегчается процедура принятия ребенка в детский сад, «одинокая» мать имеет право подать документы на получение муниципального жилья. Если родители разойдутся, имущество не делится, и таким образом избегаются судебные и другие иски. Если отец будет вписан в свидетельство о рождении, то дети получают равные права с рожденными в браке и унаследуют обоих родителей.

А вот и минусы: фактическое сожительство определяет статус рожденных в нем детей, но не и имущественные отношения, т.е., женщина, состоящая в такой связи, не имеет никаких прав на совместно нажитое имущество, не унаследует и не имеет права претендовать на наследство. При расставании родители сами должны решить, у кого останется ребенок, а отец не обязан платить алименты. Сожительствующая пара не имеет возможности взять совместный кредит, а также не может получать информацию при больничном лечении партнера. Трудности есть и с поездками за границу только с одним родителем, так как требуется специальный документ, удостоверяющий согласие другого родителя, чтобы его дети покинули границы Болгарии.

Елеонора и ее супруг женаты чуть более года. Почему они предприняли этот серьезный шаг и стали законными мужем и женой?

«Я выросла в семье, в которой традиции очень важны, а брак – святое. Для меня семья означает два человека, которые любят друг друга, и которые, собравшись под одной крышей, объединяются одной фамилией. Брак важен и для детей. Очень важно, чтобы у всех членов семьи была одна фамилия. Брак был нормальным и логическим продолжением нашей связи. Этот выбор, однако, должен быть очень хорошо обдуман. Когда этот момент наступил для нас, когда время и разные ситуации проверили прочность нашей связи, когда обстоятельства протестировали наши характеры, и когда все это показало, что вместе мы сильнее, счастливее и спокойнее, тогда тема о браке стала фактом. А и момент с предложением был волшебным», – с улыбкой делится Елеонора.

Послушаем и другую сторону. Симеону 40 лет, он не состоит в законных отношениях с матерью своего ребенка. Почему?

«Подпись не может удержать нас вместе. Я не думаю, что семья без официального брака неполная или неполноценная. Подпись не играет решающей роли в одной связи. Если я чувствую себя хорошо с данным человеком, если мы любим друг друга, подпись – это просто формальность. Моя ответственность к семье столь же большая, сколько если бы мы зарегистрировали брак. Я даже стараюсь больше женатых мужчин, чтобы удержать женщину рядом со мной».





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Обсуждается возможность для отдыха в Болгарии детей из Украины

Министр труда и социальной политики Ивайло Иванов провел встречу с послом Украины в Софии Олесей Илащук, на которой была обсуждена возможность, чтобы украинские дети, пострадавшие от войны, проводили отдых и реабилитацию в Болгарии. Более конкретно..

опубликовано 28.06.24 15:46

Лекции по болгаристике играют значимую роль в разжигании интереса к Болгарии по всему миру

Более 30 болгаристов из 11 стран мира собрались для участия в двухдневном форуме в Софии и Пловдиве, посвященном кириллице, с тем, чтобы представить новейшие достижения в исследовании дела святых братьев Кирилла и Мефодия и напомнить о том, что..

опубликовано 28.06.24 14:51
Доц. Росен Калпачки

Болгария входит в число стран с самым большим количеством жертв инсульта в ЕС

Согласно докладу Европейской комиссии за 2021 год, в Болгарии число людей, умирающих от инсульта, в четыре раза выше, чем в других странах ЕС. В 2023 году в нашей стране зарегистрировано 45 тыс. пациентов с инсультом, из них более 5500 умерли в..

опубликовано 27.06.24 12:32