Житель Вены, артист и музыкант, который перебрался жить и работать в Софию. У многих болгар этот факт вызывает удивление: разве болгарская столица чем-то лучше «города вальса и изысканных развлечений»? У болгаро-австрийских отношений богатая история. Особенно активно они стали развиваться после Освобождения Болгарии от турецкого владычества, когда София была объявлена столицей (1879 год). Тогда возникла необходимость в новом проектировании и строительстве, в связи с чем в Болгарию перебрались известные архитекторы из Австро-Венгрии, которые надолго остались здесь. Именно они в конце ХІХ-начале ХХ века спроектировали сохранившиеся и поныне красивые здания, создавая ощущение венской атмосферы у жителей и гостей болгарской столицы.

Связь между родной Веной и современной Софией почувствовал и Армин Ян Хофман. Первые впечатление о нашей стране он получил от болгарских музыкантов, с которыми познакомился в Австрии. Болгары очаровали его своей теплотой в общении и умением создавать приятельские отношения с совершенно незнакомыми людьми. Круг друзей Армина в Болгарии продолжает расширяться и, по его словам, болгары его никогда не разочаровывали. Переезд в нашу страну стал для него своеобразным «путешествием в прошлое», когда люди наслаждались теплыми взаимоотношениями, писали песни от души и сердца и не воспринимали музыку как «станок для рекламы и доходов».

Перевод Снежаны Никифоровой