Когда в свое время перед Невеной Жековой встал вопрос о подготовке к своей свадьбе, она решила отпраздновать ее нестандартно, с соблюдением болгарских традиций. И тут она поняла, что ее опыт – образование, организационные и артистические умения, могут быть полезными. Так Невена нашла свое призвание, и связано оно было с желанием, чтобы как можно больше людей увидели красоту болгарского фольклора. Так Невена начала свой бизнес по организации свадеб в болгарском народном стиле.
По ее наблюдениям, с каждым годом интерес к ним растет. Однако тем, кто делает выбор в пользу традиционной болгарской свадьбы, предварительно необходимо быть осведомленными о кое-каких моментах.
«Специфика болгарской свадьбы в том, что даже у самой маленькой детали есть своя символика, которая предрекает все, что случится с молодой семьей в будущем. То есть, если что-то делается не так, как предусмотрено этой символикой, то, по существовавшим ранее поверьям, может случиться что-то плохое. Поэтому молодожёны должны выбрать те ритуалы, которые наиболее близки их душевности и восприятию. В остальном организация подобной свадьбы не сильно отличается от стандартной. Моя работа и работа моей команды заключается в том, чтобы объяснить, почему все происходит именно таким образом и именно в такой очередности. Основные ритуалы – бритье молодожёна, плетение косы, надевание свадебного головного убора и вывод невесты к родственникам – все это моменты, которые присутствуют в каждой свадебной церемонии подобного типа».
А вот как в общих чертах проходит болгарская свадьба в народном стиле:
«Все очень пышно и красиво. Действие разворачивается в нескольких домах – молодожена, невесты, кумовьев. Как правило, такие свадьбы не проводятся в Софии, потому что есть и более красивые места с этнографической точки зрения. В каждом из домов проводятся отдельные ритуалы, у которых есть свои специфические моменты. Так, например, перед тем как начать брить молодожена, под бороду необходимо положить белый платок, чтобы не упал ни один волосок, и никто не мог его взять и навести порчу. Что касается невесты, то и здесь есть некоторые детали – заплетать ее должны подружки. Если у молодожена все весело – там поют и танцуют, то у невесты церемония грустная – все плачут, потому что девушка уходит из родного дома в чужой. Гости отправляются из дома молодожена сначала за кумовьями, а затем забирают невесту. Здесь тоже совершается ритуал – покрывают голову невесты. Она должна отказываться, некоторое время не соглашаться покрывать голову. Все это, разумеется, чисто символично. Затем невесту выводят к гостям и все отправляются на регистрацию брака – в мэрию, церковь или другое, заранее обговоренное место. Потом возвращаются в дом молодожена, где совершаются ритуалы принятия невесты в новый дом. Ей показывают место, где она будет жить и помогать по дому своей свекрови – очаг, место, где месят хлеб и т.д.».
Так отметить свою свадьбу часто предпочитают болгары, которые живут за границей, из-за ностальгии по всему болгарскому. А расходы на свадьбу в народном стиле, не сильно отличаются от крайней цены на обычную свадьбу:
«Приведу в пример платье невесты. Цена на современное белое платье начинается с 400 евро и может достичь нескольких тысяч евро. Народный костюм, сделанный вручную, обходится в 250 евро, что в разы меньше современного платья невесты. Но в целом разницы почти нет. Организация подобной свадьбы отнимает от нескольких месяцев до года», – заключила наша собеседница Невена Жекова.
Перевод Снежаны Никифоровой
Фото: Нели Прахова, Георги Величков, Калоян СпасовЭстер Виллемс продолжает привлекать людей из разных городов Нидерландов и разных национальностей в свой клуб болгарских народных танцев, основанный в Гааге под названием "Зора" ("Заря"). Он появился в 2017 году и тогда туда пришли 13 человек, со..
В середине августа в Кюстендиле, что на юго-западе Болгарии, традиционно проводится праздник "Панагия - возношение хлеба". Панагия напрямую связана с церковным праздником Успения Пресвятой Богородицы, который отмечается 15 августа. По..
В селе Дорково, Пазарджикской области, проходит трехдневный XXVI Международный фольклорный фестиваль аутентичного фольклора (26-28 июля), в котором участвуют группы со всей Болгарии, а также Молдовы, Турции и Хорватии. Фестивальной программой..