По традиции в мае в Национальном дворце культуры Софии проводится Салон искусств. В среднем его посещает не менее 80 тысяч любителей танцевального, музыкального и визуального искусства. В XXI-м фестивале участие приняла французская художница Элизабет Кальм. Родившаяся в Люксембурге, но живущая в Париже, она побывала в Болгарии впервые в 2013 г. вместе с парижским хором «Санта Лекс», которым руководил болгарский дирижер Цветан Добрев.
В данный момент г-жа Кальм участвует в одной выставке в г. Хьюстон, штат Техас. Она гордится тем, что первой купленной картиной стало двухметровое полотно. Это болгарский пейзаж, нашедший своего покупателя за океаном.
Специально для «Салона искусств» Цветан Добрев представил творчество избранных хористов своих четырех смешанных хоров в Париже на концерте «Болгарские резонансы в Париже». Он эмигрировал 27 лет назад. Тогда он был прославленным композитором-авангардистом, но во Франции отказался от всех западных влияний и начал писать болгарскую музыку. В Париже маэстро стал дирижером 4 смешанных хоров. Что же побудило Цветана Добрева принять участие в «Салоне искусств» в этом году?
«Три года назад мы объездили всю Болгарию со 120 французскими хористами, выступив с концертами. Тогда одна из моих хористок, уже пользующаяся именем французская художница Элизабет Кальм, была поражена красотой Болгарии, посвятив ей 76 полотен, многие из которых покинули пределы Франции. Ее выставка «Вариации на болгарскую тему» имела невероятный успех в Париже. Мне захотелось представить эту экспозицию и в Софии, чтобы и болгары могли коснуться этой праздничности. Из Парижа я привел несколько хористов, участвующих в руководимых мной хорах. В нашу программу вошло по шесть болгарских и французских песен. Эти люди стали большими почитателями болгарской музыки, но это стоило мне 27 лет труда. Болгарский фольклор труден для восприятия и мне пришлось подыскать новый путь, чтобы довести их до нужных эстетических параметров, что отнимало много времени. Теперь могу похвастаться, что люди вокруг, а это 5-6 тысяч человек в качестве моих бывших и настоящих учеников и хористов, которым полюбился этот стиль, бывший им, откровенно говоря, совершенно чуждым», – завершил свой интересный рассказ наш собеседник.
Перевод Петра Григорьева
Фото: Благородна Георгиева и личный архив Элизабет Кальм
В Этнографическом музее приморского города Бургас (ул. „Славянска“ №69) 22 марта с 14:00 ч. пройдет демонстрация изготовления Мажанны. Это традиционная польская кукла из соломы, которую, согласно традиции, следует утопить в воду или сжечь, чтобы..
В середине прошлого века этот молодой болгарский художник по собственной воле ушел из жизни, чтобы сохранить свою внутреннюю нетленность, пусть даже проиграв системе на чисто физическом уровне. В эти мартовские дни, в галерее Болгарского культурного..
Болгарское общество очень мало знает об эмиграции наших соотечественников в Аргентину. Любопытная история их пути в южноамериканскую страну и нити, которыми они связываются со своими этническими корнями за тысячи километров от Болгарии, оказалась частью..
Один из самых интересных и обещающих молодых болгарских театральных режиссеров - Боян Крачолов, готовиться к премьере своей постановки "Розенкранц и..
Первым крупным балетным событием в праздничной юбилейной программе, посвященной 100-й годовщине Старозагорской оперы, станет премьерный спектакль..
Переменная облачность
Преимущественно облачно
Ясно
