Политическим блефом определил возможное выдвижение почетного лидера Движения за права и свободы Ахмеда Догана в кандидаты в президенты его политический оппонент и лидер партии ДОСТ Лютви Местан. Местан, который в прошлом году был отстранен с поста председателя ДПС и основал свою политическую партию, заявил журналистам после первого национального совета партии: „Я уверен, что они не в состоянии принять такую ответственность и выдвинуть кандидатуру своего почетного председателя на пост президента», - цитирует газета «Дневник».

500 левов (250 евро) в качестве дополнительного вознаграждения получат военнослужащие, которые охраняют границы, сообщает «Монитор». Сумма указана в проекте изменений распоряжения о вознаграждении военнослужащих в специфических условиях труда, которое опубликовано для обсуждения на сайте Министерства обороны. В данный момент вознаграждение составляет 300 левов в месяц.

По мнению глав муниципалитеты с самым большим числом беженцев, они  должны получить средства из обещанной Евросоюзом помощи (160 млн евро) для регулирования миграционного давления. В интервью газете «Стандарт» исполнительный директор Национального совета муниципалитетов Гинка Чавдарова подчеркнула, что жители приграничных районов должны почувствовать поддержку с тем, чтобы быть толерантнее к иммигрантам.

Газета «Сега» сообщает, что за первые девять месяцев сего года число лиц, вышедших на пенсию, составило менее 83 тысяч человек, что на 500 человек меньше по сравнению с аналогичным периодом 2015 года. Таким образом, с начала проведения реформ в пенсионной системе впервые на заслуженный отдых отправилось меньше болгар.

Вице-премьер Румяна Бычварова, ответственная за электронное управление, похоже «втихоря» создаст новое министерство, пишет газета «Труд», со ссылкой на предоставленный для обсуждения кодекс Государственного агентства «Электронное управление». Работниками мега-ведомства должны стать 500 человек. Агентство располагает ресурсом в 150 млн евро до 2020 года.  

От одного до трех лет лишения свободы и 3 тысячи евро штрафа – ввести такое наказание за скручивание пробега автомобиля предлагает Союз болгарских автомобилистов (СБА), пишет «Монитор». В СБА считают, что у передвигающихся по дорогам автомобилей данные пробега скручиваются дважды. Первый раз это делают продавцы за рубежом, а второй уже в Болгарии, прежде чем выставить автомобиль на продажу. В Германии, которая является основным поставщиком автомобилей б/у для Болгарии, каждое третье авто со скрученным километражем, пишет газета, цитируя председателя парламентской комиссии по транспорту Настимира Ананиева.

Редактор: Радослав Диков

Перевод: Снежана Никифорова