«Все больше компаний сталкиваются с проблемой подбора кадров» - пишет «Капитал Daily“. Из принявших в опросе «ManpowerBulgaria» 621 компаний, примерно 62% заявили, что не могут заполнить свободные рабочие места в этом году.  Наиболее высок спрос на квалифицированных работников, инженеров и водителей. «Каждый десятый не желает работать из-за низкой заработной платы» - дополняет газета «Стандарт». «Монитор» отмечает, что отсутствие кадров является причиной приема на работу служащих более старшего возраста. Многие представители востребованных профессий уехали за границу, а болгарские учебные заведения уже не обучают молодых людей этим профессиям.

«Катастрофа, которую ООН избежала». Под этим заголовком «Труд» публикует расследование швейцарского журналиста Ив Кугельмана, который утверждает, что заместитель председателя Еврокомиссии и официальный кандидат Болгарии на пост Генсека ООН – Кристалина Георгиева, в 1987 году была завербована агентом бывшей Госбезопасности. Ведущий заголовок газеты «Земя» гласит: «Расследуют связи Кристалины с Соросом».  Дело в том, что французский евродепутат Луи Алио от партии «Национальный фронт» заподозрил во внезапном выдвижении Кристалины Георгиевой на пост главы ООН перст Джорджа Сороса.

Зарплаты 3500 человек заблокированы из-за неоплаченного отопления, сообщает «Телеграф». Должником столичного филиала «Теплофикации» является каждый пятый клиент. С целью сбора долгов в размере 9 млн евро, ЕАО подало иски в суд на 7000 своих клиентов.

«Без науки Болгария превращается в страну Третьего мира». Под этим заголовком газета «Капитал Daily»  опубликовала комментарий Георги Маринова, доктора наук Калифорнийского технологического института. Отсутствие адекватно функционирующей научной инфраструктуры, тесно связанной с университетами, превращает Болгарию в страну Третьего мира, в которой рациональное информированное мышление встречается все реже. И почти каждый более образованный болгарин покидает пределы своей страны как можно быстрее, утверждает автор.

Редактор: Миглена Иванова

Перевод: Снежана Никифорова