Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Национальный фестиваль болгарского народного творчества в городе Копривштица уже забронировал себе место не только в сердцах у людей, но и в списке ЮНЕСКО

БНР Новини

„С Болгарией в своем сердце“. Эта надпись на футболках японских туристов, прибывших в нашу страну, чтобы посетить Национальный фестиваль болгарского народного творчества в городе Копривштица, лучше всего обобщает впечатления и чувства тысячей участников, которые раз в пять лет собираются на семи полянах в окрестностях красивого городка, сохранившего свой облик со времен болгарского Возрождения. Подготовка участников начинается раньше самого события проведением предварительных прослушиваний на региональном принципе с тем, чтобы определить самых достойных мастеров болгарского фольклора, которые выступают на самом смотре в Копривштице.

На последнем пока форуме в 2015 году на сцены смотра вышли 14 000 исполнителей всех этнографических областей Болгарии, а также зарубежные ансамбли болгарского фольклора, поскольку регламент события позволяет участие и представителей других национальностей, исполняющих болгарскую народную музыку. Этой возможностью воспользовались 500 певцов и музыкантов из 16 стран, среди которых Швейцария, Бельгия, Голландия, Франция, Великобритания, США, Чехия, Украина, Аргентина и даже Объединенные арабские эмираты.

Снимка

И вот для них, также как и для всех болгар в мире, новость о том, что Национальный фестиваль болгарского народного творчества в Копривштице занесен в Репрезентативный список ЮНЕСКО лучших обычаев по популяризации мирового нематериального культурного наследия, является бесспорным успехом. Успехом, огромный вклад в достижение которого имеет и команда ученых из Института этнологии и фольклористики при БАН, которые сумели достойно защитить кандидатуру форума. Послушаем, что рассказал о фестивале один из его научных „защитников“ – доцент Николай Вуков:

Снимка

„Начиная с 1965 года, фестиваль в Копривштице проходил уже 11 раз. Этот форум объединяет десятки тысяч носителей фольклорного знания со всех краев страны, представляющих полную палитру традиций – танцы, ремесла, словесный фольклор, обряды. Здесь в одном месте представлена панорама фольклорного наследия Болгарии. Что касается занесения фестиваля в реестр ЮНЕСКО, я могу сказать, что, несмотря на некоторые трудности, которые сопутствовали оценке и восприятию кандидатуры, предложение было оценено по достоинству Межправительственным комитетом нематериального культурного наследия. А получению высокой оценке поспособствовал и тот факт, что речь идет о форуме, смысл которого не исчерпывается самим проведением, но и имеет и более широкое устойчивое значение для сохранения всемирного культурного наследия.“

Снимка

А вот и один не столь широко известный факт – родопская песня „Вышел Дельо гайдук“, которая в исполнении знаменитой Вали Балканской, была отправлена в Космос, в качестве одного из самых значимых посланий Земли всей Вселенной, записана именно в Копривштице. Это произошло на первом национальном фольклорном фестивале в 1965 году, когда американские этнологи Этель Рейм и Мартин Кьониг услышали ее впервые. С тех пор, через каждые пять лет, горный городок оглашает музыка, а многочисленные артисты и гости фестиваля на протяжении трех суток вместе поют и играют традиционные болгарские песни и танцы. И как бы мы ни были нетерпеливыми снова окунуться в магию этого фольклорного праздника, нам придется подождать до 2020 года, когда  танцоры, певцы, инструменталисты, сказители и хранители болгарских народных обычаев снова соберутся в Копривштице для очередного трехдневного праздника болгарского народного духа. В этом смысле стоит напомнить, что на последнем пока фестивале присутствовало более 400 тысяч участников и гостей.

Снимка

Перевод Вили Балтаджияна

Фото: БГНЕС



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Дети вяжут мартеницы в недавно открытом музее "Ахинора" в Казанлыке

В этот уикенда дети из города Казанлык, Центральная Болгария, смогут подключиться к мастерской для изготовления мартениц, организованной недавно открытым в городе музее "Ахинора", который является филиалом Городской художественной галереи...

опубликовано 24.02.24 10:35

Априлци ждет гостей на Праздник сала и подогретой ракии

В городке Априлци, в центральной части горах Стара-Планина, проходит один из самых колоритных и вкусных болгарских фестивалей  - Праздник сала и подогретой (греяной) ракии. 24 и 25 февраля, горный городок, приютившийся у подножия вершины Марагидик,..

опубликовано 24.02.24 8:05
Фото: ДК „Соединение 1923” с. Бырдарски-Геран

Банатские болгары приглашают всех на традиционное карнавальное шествие

Самый большой весенний праздник, который возвращает в родные места банатских болгар и в Румынии, и в Сербии, и в болгарском селе Бырдарски-Геран, называется "Фаршанги" (название происходит от венгерского слова Farsang и немецкого Fasching и означает..

опубликовано 09.02.24 10:35