Знатоки специфического граовского пения сразу оценят ее аутентичный стиль, а меломанов она заворожит своим блестящим пением. Граовский ген и певческое дарование достались по наследству Сорине Богомиловой, которая с самого раннего возраста «впитывала» мамины и бабушкины песни. Причем в ее замечательный сольный репертуар входят только песни из района родного села Дивотино.
В своих записях для фонда БНР она осталась верной старинной традиции граовского пения. Сделанные Сориной Богомиловой записи характерных для региона «сватовских песен» с типичным орнаментом «трясения» признаны эталоном жанра. Певица очень гордится тем, что над аранжировками песен, которые она исполняет в сопровождении Оркестра народной музыки БНР, работали такие композиторы, как Коста Колев, Росен Генков, Боян Нанков, Христофор Раданов, а для записи подготовлены еще 12 новых аранжировок, дело Николая Петрова и Георги Андреева. Сорина не упрекает попыток музыкантов придавать современное звучание нашей фольклорной традиции, но только в случае, когда это делается со вкусом и профессионально. Вот почему она с готовностью принимает участие в совместных проектах со звездами поп-сцены, которые решили воспользоваться ее искусством в традиционном граовском пении.
В этом году Сорина Богомилова отмечает свою 50-ую годовщину, которую она встречает многими новыми песнями и богатыми воспоминаниями: «Для меня народная песня – это все после семьи. Она – моя жизнь. Я исполняю только аутентичные песни, а любовь к фольклору досталась мне в наследство от моих родителей. Мой отец – бывший музыкант. Музыкантами, танцорами или хореографами были также все братья моей матери, один из которых играл даже в составе ансамбля «Пирин». С 6-летнего возраста я постоянно пою и танцую. Я пела в школьном хоре, играла на трубе в школьном оркестре до 7-го класса. Ну а мой талант певицы первой заметила моя учительница музыки – г-жа Благоева, которая увела меня в Перник – в Дом шахтера. Там был фольклорный коллектив, которым руководил Боян Нанков, вместе се своей супругой, популярной певицей Радкой Алексовой. У Радки, у Павлины Горчевой я училась характерному для района «Граово» стилю пения – «трясению». Боян Нанков очень помог мне подготовить свои вокалы. А Гуна Иванова посоветовала мне пойти в ансамбль имени Филиппа Кутева. Я хочу специально поблагодарить всех дирижеров, с которыми я работала – Марию Лешкову, Стефана Драгостинова, а ныне, и Георги Генова за то, что они возложили мне сольные партии таких популярнейших композиций, как: «Прилегла Тодора», «Скажи, Ангьо», «Айда солнце, зашло», песня Кюркчийского – «Пташка поет», также как и последняя песня Георги Генова – «Мето врет».
Отмечающей свой 50-летний юбилей Сорине Богомиловой мы от всего сердца желаем, чтобы еще долгие годы она продолжала своим голосом и песнями разносить славу богатого болгарского фольклорного наследия по всему миру.
Перевод Вили Балтаджияна
На восьмой день перед Воскресением Христовым отмечаем Лазареву субботу. Это первый из трех больших христианских праздников, связанных с чудом Воскресения, за которым следуют Вербное воскресенье (Вход Господень в Иерусалим) и Пасха. Праздник отмечается..
В селе Турия у гор Стара-Планина сегодня встречают более тысячи участников маскарадных игр "Старики в Турии". В фестивале в этом году принимают участие 28 кукерских групп (ряженых) со всей Болгарии. Ежегодно это событие привлекает множество гостей из..
"В обширной части Северной Болгарии всадника св. Тодора воспринимают как демонического персонажа. Считается, что он посещает запрещенные в этот период времени посиделки, притворяясь юным парнем, но с характерными для существ потустороннего мира..