Магия болгарского фольклора уже много веков очаровывает всех, кто прикоснется к нему. Неслучайно он стал неотъемлемой частью визитной карточки Болгарии перед миром, а ряд всемирно известных музыкантов нередко переплетают традиционные болгарские мотивы в своих произведениях. Таким образом, наш фольклор как бы пробуждается для новой жизни, становясь знакомым и любимым заметно более широкой и, что не менее важно, более молодой аудитории. Это побуждает его почитателей искать более подробную информацию об этой музыке, узнавать новых ее исполнителей, посещать их концерты. В результате, перед ними раскрывается совершенно новый мир, в котором изобилуют традиции и неподдельная красота.
С начала сентября 8 болгарских студентов и один музыкант школьного возраста прославляют нашу страну на всемирной электронной платформе для этнической музыки Ethnocloud своими интерпретациями двух народных песен – «Дядины кони» и «Калино, Калинче». Их две записи уже десяток дней занимают передовые места в рейтинге Топ 40 на этом сайте. Этот успех стал поводом для встречи с руководителем молодого коллектива – музыкантом, играющем на традиционном болгарском духовом инструменте – кавале, Владимиром Величковым, который поделился интересными подробностями о создании ансамбля «Жарава»:
«Жарава» − студенческий музыкальный коллектив при Пловдивском университете имени Паисия Хилендарского. Идея создания ансамбля возникла во время моей работы со студентами университета, так как многие из них имели желание представить болгарский фольклор более современным и доступным молодым людям образом. Случилось так, что мои студенты из класса по кавалу и певицы, изучающие народную музыку, проявили желание подготовить аналоги болгарских народных песен в более современном варианте. Я приступил к работе с моими студентами по кавалу, показав им несколько нетрадиционные техники игры на этом инструменте. Одному из этих студентов, который весьма хорошо играет и на клавирных инструментах, я показал некоторые схемы и мотивы в стиле фанк и фьюжн, подходящие для подключения к основным фольклорным линиям. Далее к нам присоединилась сперва одна, а потом и другая певица, которым все это показалось очень интересным. Тогда я задал им аранжировать популярную народную песню «Дядины кони», и они справились с задачей отлично. Вот так все и началось».
Рок-музыканты группы "Горизонт" и певица Мариана Попова записали совместную песню – "Без тебя". "Мы знаем Мариану с тех пор, как она пела в группе "Кокомания". Еще тогда она стала нашей любимицей благодаря своему голосу, сценическому присутствию,..
Перевод и публикация: Снежана Никифорова Фото: ubc-bg.com, архив, Facebook/ Подкаст "Филмотечно"
VIII Международный конкурс скрипачей имени Васко Абаджиева пройдет в Софии с 20 по 23 ноября с рекордным интересом. Организаторы из клуба ЮНЕСКО "Леонардо да Винчи" в Софии воодушевлены поступившими 32 заявками из 14 стран, включая Италию,..
Перевод и публикация: Снежана Никифорова Фото: ubc-bg.com, архив, Facebook/ Подкаст "Филмотечно"
Рок-музыканты группы "Горизонт" и певица Мариана Попова записали совместную песню – "Без тебя". "Мы знаем Мариану с тех пор, как она пела в группе..