«Горячей» новостью в болгарских СМИ в первый день недели стали итоги выборов в Германии. Онлайн-издание «Дневик» отмечает в заголовке, что «Меркель одержала историческую победу на выборах», а газета «Сега» подчеркивает, что «Ангела Меркель победила, но потеряла 1 млн избирателей». По оценке газеты «Труд», на выборах в Германии главным победителем, но в то же время и проигравшим, являются правые силы – Христианско-демократический союз канцлера Ангелы Меркель и баварский Христианско-социальный союз. Издание аргументируется тем, что на вчерашних парламентских выборах они получили больше всего голосов, но при этом потеряли больше всего в сравнении с выборами 4 года тому назад – получив 33%, или на 8,7 % меньше, чем в 2013 году, что стало их наихудшим результатом с 1949 года.

В интервью Болгарскому национальному телевидению посол Германии в Болгарии Герберт Зальбер признал, что голосование получило неожиданный развитие и что несомненно партии, которые до сих пор были в правящей коалиции, потеряли голоса. Но дипломат дополнил, что не ожидает, чтобы итоги выборов привели к изменению политики Германии в отношении Болгарии, выразив убеждение, что двустороннее сотрудничество будет расширяться, в том числе и в связи с предстоящим председательством Болгарии в Совете ЕС.

Официальных реакций со стороны болгарских органов власти утром в понедельник все еще не было, но в личной публикации в Twitter премьер-министр Бойко Борисов поздравил Ангелу Меркель, отметив, что ее победа на выборах означает, что «Европа останется сильной и объединенной». Премьер заверил также, что как лидер крупнейшей политической силы в Германии она сможет и далее рассчитывать на Болгарию как на друга и стратегического партнера в ЕС и НАТО.

Хотя все еще неполные, реакции в Софии являются признаком большого значения, которые болгары придают развитию ситуации в Германии. Ведь эта страна – самый важный партнер Болгарии в ЕС, а это обстоятельство имеет особое значение накануне предстоящего председательства нашей страны в Совете ЕС в первой половине следующего года.

Итоги воскресных выборов в Германии означают, что и во время председательства партнером Болгарии будет немецкая коалиция во главе с Ангелой Меркель. Которая в начале июня заверила премьер-министра Бойко Борисова, что намерения болгарского председательства совпадают с планами Берлина и будут поддержаны Германией. И которая открыто приняла сильную ангажированность Болгарии по вопросам охраны внешней границы ЕС с Турцией и усилий в борьбе с траффикингом и нелегальной миграцией. Подобные оценки Меркель дала и в ходе разговоров с президентом Радевым в ходе его первого визита в начале этого года в Германию, когда были подтверждены также намерения Берлина о последующем всестороннем развитии двусторонних отношений с Болгарией.

Последние политические события в Германии в конечном счете означают, что Софии не потребуется особенная перестройка в работе с Берлином. Однако в ходе встреч в этом году с болгарскими руководителями, кроме приятных оценок, Ангела Меркель дала и рекомендации, показывающие, что у Берлина есть также и критические замечания в адрес Софии. Меркель была категорична, например, в отношении того, что Болгария должна предпринять дальнейшие шаги в борьбе с нелегальным трафиком мигрантов через границу, а также приложить особые усилия в борьбе с коррупцией и в установлении правового государства. А это означает, что в результате переизбрания Ангелы Меркель на четвертый срок, в Германии будет федеральный канцлер, который не только известен и предсказуем, но и взыскателен к Болгарии.

Перевод Елены Паскаловой