В Центре дизайна и архитектуры «Артплей» в Москве прошла выставка «Древние обычаи и традиции Болгарии». Экспозиция была подготовлена болгарской Ассоциацией профессиональных фотографов (АПФ). Подробнее о выставке и о том, как ее встретили в российской столице, рассказала председатель АПФ Лилия Йотова.

«Выставка вызвала положительный резонанс, даже превысила наши первоначальные ожидания. Экспозиция показывает болгарские традиции и обычаи и является делом 14 фотографов, членов нашей организации. А это: Александр Михайлов, фотограф БНР Ани Петрова, Анастас Тырпанов, Богдан Стойков, Владимир Мачоков, Евгени Димитров, Иван Василев, Йордан Йорданов, Петр Абаджиев, Радила Радилова, Стефан Марков, Тихомира Методиева, Цветан Томчев и я, Лилия Йотова. Проведение данной выставки стало возможным благодаря Болгарскому культурному институту в Москве и нашим партнерам из Национальной ассоциации профессионалов фотоиндустрии, с которыми мы подписали меморандум о сотрудничестве. В апреле они побывали в Болгарии со своей выставкой и мастер-классами, после чего пригласили и нас посетить Москву со своей выставкой. Мы выбрали тему болгарских традиций и обычаев, а наш представитель рассказывал посетителям о каждом фото и соответственном обычае, запечатленном на ней».

«Древние обычаи и традиции Болгарии» − это пестрый калейдоскоп болгарской самобытности, представленной в 30 фотографиях. Они были сняты в разных краях нашей страны, причем первоначальный материал превышал 100 фотографий. Какие кадры вызвали наибольший интерес у российской публики?

«На выставке было представлено много фото, сделанных на фестивалях ряженных. Огромное впечатление произвели фотографии танца-хоро в ледяной реке в Калофере. Показали мы также обычаи и народные костюмы жителей сел в горах Родопы. Очень интересен и запечатлённый на фото фестиваль «Орфические мистерии», проводящийся в селе Триград, во время которого инсценируется схождение Орфея в подземное царство. В народе верят, что пещера «Дьявольское горло» − это вход в подземное царство Гадеса, куда Орфей спустился в поисках своей любимой Эвридики. Игры ряженых, шествие волынщиков и танцы нестинаров – всем этим наполнен фестивальный день, а под конец все его участники и гости спускаются с зажжёнными факелами в пещеру».

На сегодняшний день в Ассоциации профессиональных фотографов состоят 17 человек, причем среди них есть преподаватели университетов и колледжей. В задачи Ассоциации входит организация выставок за границей, защита авторских прав, обмен опытом с коллегами из-за рубежа и повышение квалификации. Главная цель организации – объединить профессиональных фотографов в одно сообщество. На данный момент организация подготавливает и другие проекты, но приоритетом остается выставка «Древние обычаи и традиции Болгарии», которая будет показана и в других странах. «Эта прекрасная экспозиция представит Болгарию в очень хорошем свете в канун ее председательства в Совете ЕС», − убеждена Лилия Йотова.

Перевод Снежаны Никифоровой