Первого ноября мы отмечаем общеболгарский праздник, посвященный памяти дальновидных болгар, ставших духовными предводителями нации. В этот день мы чтим дело книжников, просветителей и борцов за национальное освобождение, сохранившие через долгие века рабства ценности, мораль и веру нашего народа. Праздник назван «Днем будителей», а у болгарского слова «будител» – санскритские корни. «Будда» на этом древнем языке означает «человек зрячий, с чутким умом».

У нашего Дня народных будителей – почти 110-летняя история. Инициатива о его праздновании принадлежит учителям из города Пловдив, которые в 1922 году на своем собрании решили, чтобы в день святого Иоанна Рильского Чудотворца, отмечался и Праздник будителей эпохи болгарского Возрождения. Этот акт стал своеобразным протестом против забвения, которому были преданы крупные личности, боровшиеся за сохранение национального духа и исторической памяти Болгарии во времена до освобождения от турецкого ига. Из Министерства просвещения восприняли инициативу пловдивских учителей и распространили ее по всей стране. Стоит отметить, что День народных будителей был введен во времена духовной разрухи после краха Болгарии в Первой мировой войне. Мечта об объединении всех болгар в одно свободное и благоденствующее государство только что была разрушена в очередной раз, что предвещало упадок и уныние нации. В такой именно момент народные предводители начали уповать на самых уважаемых личностей прошлого, которые силой своей мудрости и слова вывели болгарский народ из мрака беспросветных времен и чужого гнета.

В условиях современного высокотехнологического мира каждый из нас легко может затеряться в необъятном море информации. Вот почему поиски людей, которых мы можем назвать современными будителями, снова приобрели актуальность. Речь идет о личностях, проявляющих чутье к самым значимым ценностям жизни. О людях, которых не заманишь деньгами и славой, постоянно проявляющих свою причастность к своему роду и родине. Современных будителей вы не найдете среди толпы людей, гуляющих на улицах и площадях. Говорят они ясно и разумно, а на глазах у них выступают слезы, пока читают патриотические стихи. Свой опыт они черпают, в основном, из книг. И хотят передать свою любовь к знаниям и другим.

Такого искреннего будителя нового времени мы нашли среди складок гор Стара-Планина в Доме культуры небольшого села Кырнаре, что в окрестностях города Карлово. Уже более 30 лет Ана Вылкова проводит свое время в библиотеке. Большинство местных детей выросло со сказками, которые она читает им каждый день. Сама Ана Вылкова утверждает, что Кырнаре – настоящее европейское село, потому что в нем есть все и, в первую очередь, прекрасные учителя.

«К сожалению, люди ныне все реже берут в руки книги, и нередко даже среди подростков есть такие, которые читают с трудом. И это становится все более массовым явлением, потому что они предпочитают развлекаться смартфонами и планшетами. Тем не менее, я каждый день, особенно во время каникул, собираю детей в читальню библиотеки. И всегда нахожу время, чтобы почитать им книгу. Я также требую от них читать вслух, мы делаем диктанты, которые я потом проверяю. Некоторым из них все это кажется немножко страшноватым, но уверившись, что я никого не ругаю, они успокаиваются и уже приходят ко мне с желанием. Мы также вместе решаем математические задачи, я учу их таблице умножения. Нередко организую прогулки для ознакомления с местными природными и историческими достопримечательностями. Еще я рассказываю детям об истории и личностях из нашего края. Вот так, среди детей, я убеждаю и саму себя, что не зря время свое потеряла. Все ждут меня каждый день ровно в 13 часов у здания библиотеки, чтобы мы начали свои занятия. Я даже не могу себе представить, чтобы дети пришли, а Дом культуры окажется запертым. Вот почему я не признаю летних каникул».

«Мы, деятели домов культуры, такие люди, которые готовы полностью отдать свое время, свою жизнь для того, чтобы сохранить жизненность нашей общины, поднять дух у этого как бы уснувшего народа», – продолжает Ана Вылкова из села Кырнаре. И в этом году День народных будителей наводит ее на мысли о молодых людях и их воспитании. «Я очень возмущена тем, что такой не болгарский и не православный праздник, как Хэллоуин, набирает все больше популярности. Я ненавижу, когда узнаю, что в какой-то школе организуют маскарад, вместо того, чтобы праздновать День будителей. У нас, у болгар, есть прекрасный весенний праздник Сирни заговезни (Сыропустная неделя), когда все мы можем показаться в масках – от младенцев до пожилых людей, все вместе. Здесь в Кырнаре, эта традиция жива. Мы разжигаем большой костер, вокруг которого танцуют ряженые, одетые в овечьи шкуры. И это наш, болгарский праздник, который мы должны почитать. Потому как что будет с нами, если мы заменим свои обычаи чужими?».

Перевод Вили Балтаджияна