Крепость Кокалянски Урвич находится на крутом правом берегу реки Искыр в Лозенской горе. В этом районе река образует живописную извилину вокруг высокого холма на пути София – Самоков, над которым все еще видны останки каменных стен. Крепость со своим храмом Св. Пророка Ильи, вместе с Урвичским и Кокалянским монастырями, формируют монастырский комплекс, который является частью Софийской Святой горы. Это место – святое, и было сильно посещаемым верующими христианами в эпоху Средневековья.
Предполагается, что крепость была построена еще во времена хана Крума, который присоединил тогдашний город Средец к Болгарии. О ней, однако, чаще всего упоминается в XIII-XIV вв. во времена Второго болгарского государства, в связи с продолжительными битвами против османских захватчиков.
 Множество легенд знает местное население о крепости и монастыре Св. Пророка  Ильи. Они рассказывают, что сокровище и библиотека царя Ивана Шишмана были  спрятаны в этом неприступном районе. Согласно историческим сведениям, в 1371 году  здесь была проведена тяжелая битва с османскими захватчиками. В ней погибли  многие воины и один из болгарских престолонаследников.
Множество легенд знает местное население о крепости и монастыре Св. Пророка  Ильи. Они рассказывают, что сокровище и библиотека царя Ивана Шишмана были  спрятаны в этом неприступном районе. Согласно историческим сведениям, в 1371 году  здесь была проведена тяжелая битва с османскими захватчиками. В ней погибли  многие воины и один из болгарских престолонаследников. 
Первые исследования и съемки монастыря в нынешние времена, а также раскрытие связи с патроном монастыря – Св. Пророком Ильей, сделал проф. Димитыр Овчаров. В 70-х годах ХХ века были обнаружены фрагменты евангельских сцен из стенописей крепостного храма Св. Пророка Ильи. Они были отреставрированы, а их стиль – Палеологовский ренессанс. Они схожи со стенописями Боянской церкви близ Софии.
 С 2012 г. проводится ряд целенаправленных  исследований руин средневековой обители. Идея археологов – после полной съемки руин,  построить заново монастырь, церковь и окружающие здания, и превратить это место  в притягательный центр для туристов и поклонников. «Уже есть идейный проект и все будет совсем достоверным. Монастырь будет  полностью восстановлен», – заявил археолог Филипп Петрунов из Национального  исторического музея. Он вместе со своей командой уже восьмой сезон работает в  целях детального исследования разрушенных зданий.
С 2012 г. проводится ряд целенаправленных  исследований руин средневековой обители. Идея археологов – после полной съемки руин,  построить заново монастырь, церковь и окружающие здания, и превратить это место  в притягательный центр для туристов и поклонников. «Уже есть идейный проект и все будет совсем достоверным. Монастырь будет  полностью восстановлен», – заявил археолог Филипп Петрунов из Национального  исторического музея. Он вместе со своей командой уже восьмой сезон работает в  целях детального исследования разрушенных зданий. 
 Вот что еще дополнил Филипп  Петрунов: «Мы намерены даже
Вот что еще дополнил Филипп  Петрунов: «Мы намерены даже  разработать  каталог крепительных элементов, так как располагаем огромным количеством  железными клиньями и гвоздями, собранными на территории, на которой  располагался монастырь. Постепенно будет осуществлена целостная реконструкция,  которая уже не является гипотетической, а совсем реальной. В целях  достоверности мы полагаемся на вид зданий других сохранившихся монастырей того  же времени. Реконструкция – это единственный способ сохранить столь важный для  истории Болгарии и Европы монастырь. Для меня не имеет значения сам предмет, к  которому мы прикасаемся во время раскопок. Более важна информация, которую он  несет, чтобы мы могли восстановить и получить представление о том, как наши  предки воспринимали мир и жизнь столетия тому назад. В руинах монастыря мы  находим множество предметов, рассказывающих о быте этих монахов и гражданского  населения из близлежащих сел. Здесь совершались богослужения, церковные ритуалы, бракосочетания,  похороны».
разработать  каталог крепительных элементов, так как располагаем огромным количеством  железными клиньями и гвоздями, собранными на территории, на которой  располагался монастырь. Постепенно будет осуществлена целостная реконструкция,  которая уже не является гипотетической, а совсем реальной. В целях  достоверности мы полагаемся на вид зданий других сохранившихся монастырей того  же времени. Реконструкция – это единственный способ сохранить столь важный для  истории Болгарии и Европы монастырь. Для меня не имеет значения сам предмет, к  которому мы прикасаемся во время раскопок. Более важна информация, которую он  несет, чтобы мы могли восстановить и получить представление о том, как наши  предки воспринимали мир и жизнь столетия тому назад. В руинах монастыря мы  находим множество предметов, рассказывающих о быте этих монахов и гражданского  населения из близлежащих сел. Здесь совершались богослужения, церковные ритуалы, бракосочетания,  похороны». 
Перевод Марии Атанасовой
Фото: bg-zabelejitelnosti.blogspot.bgНа фоне сирен, оповещающих воздушную тревогу над украинским городом Измаил, сегодня официально был открыт обновленный памятник выдающемуся деятелю болгарского освободительного движения, поэту и революционеру Христо Ботеву, сообщает БТА...
Сам он не принимает относительно себя определения "апостол" или "миссионер", хотя многие считают его именно таким – послом Божьим в мир, призванным благовестить Его Слово. Юлиян Ангелов стал священником в своей родной Видинской епархии , в..
В 1018 году, после полувековой борьбы, Первое Болгарское царство было завоевано Византией. Несмотря на многочисленные восстания болгар, власть Константинополя продолжалась почти два века. Осенью 1185 года или в начале 1186 года в Тырновградe..
 Переменная облачность
								Переменная облачность Переменная облачность
								Переменная облачность Переменная облачность
								Переменная облачность Переменная облачность
								Переменная облачность Переменная облачность
								Переменная облачность Переменная облачность
								Переменная облачность Переменная облачность
								Переменная облачность Переменная облачность
								Переменная облачность Переменная облачность
								Переменная облачность Переменная облачность
								Переменная облачность Переменная облачность
								Переменная облачность Переменная облачность
								Переменная облачность Переменная облачность
								Переменная облачность Переменная облачность
								Переменная облачность Переменная облачность
								Переменная облачность Переменная облачность
								Переменная облачность Переменная облачность
								Переменная облачность Переменная облачность
								Переменная облачность Переменная облачность
								Переменная облачность Переменная облачность
								Переменная облачность Ясно
								Ясно Переменная облачность
								Переменная облачность Переменная облачность
								Переменная облачность Переменная облачность
								Переменная облачность Переменная облачность
								Переменная облачность Переменная облачность
								Переменная облачность Переменная облачность
								Переменная облачностьНа фоне сирен, оповещающих воздушную тревогу над украинским городом Измаил, сегодня официально был открыт обновленный памятник выдающемуся деятелю..
