Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Чудо смастерить что-то своими руками, вдохнув красоту и прикоснувшись к традициям

БНР Новини
Фото: личный архив

В Болгарии святого Спиридона считают покровителем ремесленников – сапожников, каменщиков, гончаров, мастеров-медников, свой профессиональный праздник в день этого святого отмечают также портные, ткачи и другие. Несмотря на то, что у каждого мастера есть свой святой-покровитель, 12 декабря еще со времен болгарского Возрождения известно как День ремесленников.

Снимка

Наряду с народными празднованиями, в этот день проводили и экзамен на звание мастера. Почему важно поддерживать традиции ремесел и каково место изделий, полученных по старинным технологиям, в наши дни рассказала Мариета Недкова: «Они создают индивидуальность человека, говорят о характере, стиле и его образе жизни, его эстетических понятиях. Аксессуар к одежде ручного производства или предмет быта меняет вид, особенно, если он изготовлен специально. Известно, что произведенные вручную предметы изготавливают из крепких материалов, они практически вечные и передаются затем в поколениях. В то, что мастер сделал своими руками, он вложил не только старание и умение, но и знания о традиции обработки материала, художественного оформления».

Снимка

Мариета – потомственный мастер, она владеет двумя ремеслами. Художественную обработку кожи она усвоила от своего отца. А как мастер художественного текстиля она известна своими углубленными познаниями о нетканом текстиле – валянии (болг. плысти). Она знает старинные технологии не только этого древнего ремесла. Умеет ткать на различных видах станков. Она – одна из немногих, которые не только могут ткать на дощечках, но и подготавливает модели орнаментов – самое трудное в этом старинном прикладном искусстве.

Снимка

«Ткачество на дощечках – это умение, которое почти исчезло, – поясняет Мариета. – Это довольно трудоемкое дело, но кто решится этим заняться, сталкивается с проблематикой, развивающей творческое и пространственное мышление. Эта техника подходит для детских занятий прикладным творчеством, а также для демонстраций. На фестивале сложно показать настоящий станок, а для того, чтобы ткать при помощи дощечек, необходимы только четыре пластинки с отверстиями на четырех концах и нитки. Старинная практика существовала повсюду в мире, к нам она, вероятно, пришла из Азии. Возникла одновременно с первыми вертикальным станками с грузами (VI-V в. до. н. э.). Есть датированные тем временем артефакты. До сегодняшнего дня азиатские народы используют текстильные ленты, тканые на дощечках, для привязывания валяных покрывал к юртам, для запряжки животных и в быту. Чем больше дощечек используется, тем сложнее и богаче полученная ткань. Например, египетский фараон Рамзес II был похоронен с поясом, сотканным более чем на 300 дощечках, со множеством цветов, включая золотые нити, что довольно большое достижение. Немного людей в Болгарии, которые владеют этой техникой, а ее можно практиковать повсюду. В интернете можно найти информацию и на английском языке, некоторые даже успешно учатся ткать, но не усваивают настоящую технику и не могут считывать и создавать модели».

Снимка

Какое приложение находят сегодня эти старинные техники, когда даже народные певцы и танцоры выбирают стилизованные варианты традиционного фольклорного костюма. Ситуация меняется, обычные потребители изделий мастеров – также:

«Есть люди, которые делают исторические реконструкции и заказывают копии этнографических предметов, – отметила Мариета. – Это разные клубы и молодежные объединения. Они пытаются прочувствовать быт древних. Для них я восстанавливала кожаные предметы, но с валянием дело обстоит сложнее. Старинная техника использует качество сваливания шерсти при стирке. Об этом мы черпаем сведения из древних гравюр, икон. В Болгарии нет найденных старинных изделий, они упоминаются в литературе, но нам неизвестно, как они выглядели. В ходе раскопок кургана на Алтае были обнаружены изделия возрастом почти 4 тысячи лет. Могила была разграблена вскоре после захоронения, после чего туда проникла вода и шерсть замерзла. В этой естественной морозильной камере предметы сохранились до наших дней. При помощи валяния можно «рисовать» картины, изготавливать тапочки, рукавицы, шарфы, накидки, дизайнерские платья, художественные инсталляции. К этому вида рукоделия обращаются как мастера, так и профессиональные художники, которые находят интересное поле деятельности».

Снимка

Наряду с рукоделием, Мариета неустанно преподает свои знания и умения. Ее приглашают в офисы и школы по всей стране, а ей удается найти подходящее занятие для людей любого возраста, создать интерес к чуду что-то сделать своими руками, насытить его красотой и неповторимым ощущением прикосновения к корням.


Перевод Елены Паскаловой

Фото: личный архив


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Кирилл Вылчев

БТА представляет уникальный шрифт по поводу своей годовщины

16 февраля 2025 года исполняется 127 лет с появления на свет первого информационного бюллетеня, изготовленного Болгарским телеграфным агентством – БТА,  который подписал его первый директор Оскар Искандер. Агентство создано в 1898 году на основании..

опубликовано 16.02.25 7:30

Радостная весть – близ Тутракана вылупился первый в этом году пеликанчик

На днях в заповеднике "Калимок - Брышлен" в окрестностях болгарского придунайского города Тутракан вылупился первый в этом году местный кудрявый пеликанчик, сообщили из Болгарского общества защиты птиц(БОЗП) "BirdLife Bulgaria"...

опубликовано 15.02.25 8:35

ДБ предложили назвать улицу в Софии именем Алексея Навального

Столичные муниципальные советники от "Демократической Болгарии" (ДБ) установят два билборда перед посольством России по поводу годовщины гибели Алексея Навального. Они также предложили, чтобы часть нынешней улицы "Латинка", что неподалеку от..

опубликовано 14.02.25 18:09