Вот уже восьмой год дети болгарской школы в Мюнхене организовали предрождественскую благотворительную акцию «Рождество в посылке». В школе были открыты детские мастерские, в которых ребята упаковали свои подарки, написали личные послания получателям. В эти дни здесь царило настоящее рождественское настроение. Вот что рассказала инициатор этого красивого, благородного начинания Светлана Кампс из болгарской школы им. Паисия Хилендарского в Мюнхене.
«Подарки уже отправлены и я счастлива, что на Рождество они будут у своих получателей. Очередное «Рождество в посылке» прошло с большим энтузиазмом. К инициативе присоединилось много детей из болгарских школ и болгарская церковь. Всего сделано более трёхсот подарков и каждый из них личный. С любовью и теплотой их подготовили болгарские и болгаро-немецкие семьи. Открытка, письмо с рождественскими пожеланиями от детей и взрослых добираются сейчас до маленьких населенных пунктов близ Варны, Пловдива и Велико-Тырново. Для того чтобы отравить подарки пораньше, нам пришлось работать по несколько часов и вечерами. К нам присоединились также студенты из болгарского объединения «Алеко». Отрадно, что эта акция объединила все болгарские организации и всех инициативных людей города, которые хотят делать добрые дела. Болгарам нравится эта благородная инициатива, потому что так они чувствуют себя по-настоящему полезными, они счастливы видеть и отдачу – радостные лица получателей. Эта акция – источник радости, как для получателей, так и для дарителей».
Как известно, в это время года транспорт – настоящая проблема. Как удалось ее решить Светлане Кампс?
«И в этом году нам помогла транспортная фирма из Болгарии, возглавляемая Яниславом Тотевым, за что ему огромная благодарность. Его служащие сделали все в предрождественские дни, чтобы подарки вовремя оказались под елкой. Мы тесно сотрудничаем и с болгарской православной церковью в Мюнхене. Отец Недялко Калинов поддерживает любое начинание с благотворительной целью – «Рождество в посылке» и другие добрые дела болгар для болгар. Наш город большой и многим удобнее принести свой подарок в церковь, школу или на мой домашний адрес. Это просто чудесно, что мы пользуемся такой поддержкой».
В этом году получателями «Рождества в посылке» стали одинокие люди в болгарских селах. Их порадуют скромным личным подарком, личным отношением. Теплые рукавички, носки, сладости, открытки… А для детей из социально слабых семей и Дневных центров для детей со специальными потребностями подготовлены специальные посылки-сюрпризы. Все это места, куда надо отправить еще немного радости.
Перевод Снежаны Никифоровой
Фото предоставлены Светланой КампсКультурное и языковое многообразие – этим отличается Европейский союз, а языки, на которых говорят в сообществе, - важная часть культурного наследия Европы. В ЕС 24 официальных языка и каждый раз их число увеличивается, когда в ЕС вступают..
Михаэла Аройо – профессиональный фотограф из Варны, у которого нет родственников или близких - бессарабских болгар. Однако в 2019 году, под впечатлением одной из поездок на молодежный фестиваль в молдавское село, она решила серьезно посвятить себя..
После первого учебного дня для учеников, который в Болгарии всегда приходится на 15 сентября, на очереди студенты, у которых новый учебный год начнется 1 октября, когда откроют двери большинство вузов страны. В этот оставшийся двухнедельный период нам..
Теплые осенние дни – прекрасное время для прогулки среди лавок Самоводской торговой улицы (чаршии) в г. Велико-Тырново. Она возникла в середине XIX..
Конференция "Выход болгарской литературы на международную арену: точка зрения издателей и переводчиков" состоится 28 сентября в Hyperspace Social..
Сегодня мы отмечаем День органического производства. В ЕС только 10,4 % продукции является органической, а в Болгарии она снизилась всего до 2-2,2 %,..