Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Рождественское настроение с детским ансамблем «Колокольчики» из города Елин-Пелин

Фото: личный архив

В эти светлые дни маленькие музыканты из города Елин-Пелин радуются своим подаркам, веселятся, празднуют. И, разумеется, с гордостью вспоминают свои выдающиеся успехи в 2017 году. «Год, который мы провожаем, был щедрым на награды для нас», – делится госпожа Бинка Георгиева, долголетний руководитель Детской вокальной группы «Колокольчики» («Камбанки»), преподаватель фортепьяно в читалиште (Доме культуры) «Елин Пелин – 1896 г.». Она – основной двигатель всех музыкальных деятельностей, о которых мы вам сейчас расскажем.

Достижения маленьких певцов и пианистов поистине поражают! Список наград и отличий с наших и зарубежных фестивалей звонким голоскам и их артистическому сценическому присутствию, впечатляющий. Первых наград больше 15-ти, а в начале ноября «Колокольчики» вернулись из Праги, Чехия с «Гран-при» с международного конкурса «Europe stars 2017» за шопскую песню «Невеста Йованчовица», и с I наградой за испанскую песню «Codigo». Получили и приглашения на участия в России и Молдове в 2018 году. А 15-летний Кристиян Тодоров с большим успехом принял участие в концерте лауреатов международных клавирных конкурсов в Вене в марте.

Бинка Георгиева родилась в городе Свиштов, но судьба привела ее в Шопский край. Она окончила Национальную музыкальную академию в Софии. А своим высоким профессионализмом она обязана таким исключительным профессорам, как Парашкев Хаджиев, Лазар Николов, Жул Леви, Васил Арнаудов, Лилия Гюлева, Милена Моллова и др.

«Колокольчикам» уже 36 лет, – рассказывает г-жа Георгиева. – Идея о создании группы принадлежит Станке Ковачевой, директору бывшего Пионерского дома. Мы нашли детей, сформировали группы и дело пошло…. Здесь, в шопском крае, дети очень музыкальны и голосисты. Все мы знаем, как звучит шопская песня – плотные, звучные, мощные, «металлические» голоса. Шопы очень любят выступать на сцене, а не быть просто публикой и слушателями. В нашем шопском крае всегда так: все поют, танцуют от всего сердца».

Бинка Георгиева рассказала и о престижной награде «Колокольчиков» с Международного фестиваля в Праге, где дети участвовали под руководством Сашки Спасовой: «Сашка Спасова сама бывший «колокольчик». С 6-летнего возраста начала петь и играть у меня, окончила специальность «Джаз и поп-музыка» в Национальном музыкальном училище имени Любомира Пипкова в Софии, а сейчас она студентка в Софийском университете по специальности «Музыкальная педагогика». Сашка чудесно работает со старшими, 13-14-летними «Колокольчиками». Здесь я хочу поблагодарить руководство муниципалитета и читалиштные власти за то, что они всегда поддерживают нас. А класс по фортепьяно я создала в 1978 году. Меня назначили преподавателем по аккордеону, но я уговорила учеников перейти на пианино. Собрала и детей из детского сада. Хочу отметить, что я сочетаю игру на музыкальном инструменте с пением, и оказалось, что дети, которые играют, с радостью и поют в группе. Лучшие солисты – это лучшие пианисты. Я убеждена, что таким образом они развиваются лучше всего, проникаясь искусством. В этом году рождественские праздники начались для нас еще в начале декабря – три очередных дня мы были на сцене Рождественского базара в городе, пели также на благотворительном концерте в Софии с взрослыми «Колокольчиками». Я бы хотела пожелать всем, прежде всего, быть здоровыми, бодрыми, энергичными, с открытыми к красивому в жизни сердцами, а музыка и дает нам все это – гармонию и свет в душах».

Перевод Десиславы Семковской


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

"Будущее время"

Орлин Горанов умеет воссоздать каждую песню своим неповторимым образом. Он доказывает это и своим новым хитом "Будущее время", в котором повествует история о любви, которая преодолевает время и любые трудности. Музыку, текст и аранжировку..

опубликовано 09.09.25 10:13

"След"

Несмотря на то, что своей популярности он обязан, прежде всего, своему участию в десятом сезоне телевизионного шоу "Голос Болгарии", которое принесло ему более 60 тысяч последователей в социальной сети TikTok, молодой певец Северин Георгиев..

опубликовано 08.09.25 8:10
Фотоколлаж: Иван Петров

"Один завет"

Перевод и публикация: Мария Атанасова Фото:  Государственное агентство "Архивы", Региональный исторический музей - Бургас, burgas.bg, Красимир Каменов, архив

опубликовано 05.09.25 19:30