Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2026 Все права защищены

Роман Балаян удостоен Награды Софии

Кадр из фильма "Полеты во сне и наяву"
Фото: siff.bg

Режиссер культового фильма 80-х годов «Полеты во сне и наяву» Роман Балаян находится в Болгарии по приглашению организаторов фестиваля „София Фильм Фест“. В Болгарии украинский режиссер, сценарист, продюсер армянского происхождения Роман Балаян представит ретроспективу Сергея Параджанова.

Сегодня в Доме кино состоится специальный показ его самого известного фильма „Полеты во сне и наяву“, а вчера ему была вручена Награда Софии за вклад в киноискусство.

Завтра, в день посвященный Сергею Параджанову, фестивальная публика сможет посмотреть короткометражный фильм Балаяна «Ночь в музее Параджанова» (1988 г). Этот фильм - своеобразная дань режиссера своему учителю.

Сразу по прибытию в аэропорт Софии Роман Балаян уделил несколько минут журналистам.

„Я уже третий год на 32 странице сценария, а остальные 10 рассказываю устно. Я не тот человек, чтобы просить денег на свои фильмы. Государство может мне их и дать, но я не хочу. Но это так, мои личные проблемы”, - рассказал Балаян.

Режиссер поделился еще, что, в сущности, не любит ходить в кино, а последний фильм, который его впечатлил на большом экране – „Андеграунд“ 1995 года Эмира Кустурицы.

„Я часто посещаю галереи. Интересуюсь живописью и музыкой. Это то, чего у меня не было в жизни. Завидую художникам, композиторам, писателям. Они работают один на один. А кино – это промышленная профессия“.

И все же режиссер поделился информацией о своем новом проекте: «Это будет короткометражный фильм. Я хочу зайти в подвал бомжа с любительской камерой. Войти доверие к нему и поговорить „за жизнь“, как он здесь оказался, что думает о нас и есть ли у него планы на будущее. Я хоть и обеспеченный человек, но как и Достоевский вижу, что есть униженные и оскорблённые. Если у вас есть чувство сострадания, значит, вы – человек. А другого и не надо“.

Редакция и перевод: Снежана Никифорова




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Уникальные праздники оперы и балета в Стара-Загоре начнутся 21 ноября

Одно из самых значимых событий на культурной карте Болгарии – Фестиваль оперного и балетного искусства в Стара-Загоре – традиционно открывается премьерой спектакля Старозагорской оперы. 21 и 22 ноября первая в нашей стране оперная труппа за..

опубликовано 20.11.25 8:05

Фильм Стефана Командарева "Сделано в Евросоюзе" получил награду во Франции

Фильм "Сделано в Евросоюзе" (Made in EU) получил приз критиков на Arras Film Festival во Франции, сообщила команда режиссера Стефана Командарева. В состав жюри вошли кинокритики и журналисты из France 2, FranceInter, Allociné, Konbini,..

опубликовано 17.11.25 10:21

Вивия Ники и ее новый уникальный арт-проект

Болгарская художница и архитектор Вивия Ники представила свою новую работу в стиле ленд-арт – гигантскую трехмерную свечу, нарисованную на поляне среди лесов горы Плана. Она мерцает, словно живая, только под определенным углом, если смотреть с..

опубликовано 16.11.25 8:35