Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

У детей есть свое место в СМИ, но не в качестве жертв во имя рейтинга

БНР Новини
Фото: unicef.bg

В Софии состоялась международная конференция на тему: «Дети и СМИ. Миссия: Этичный подход», организованная Ассоциацией европейских журналистов-Болгария при партнерстве с ЮНИСЕФ. Причиной проведения стала пугающая статистика Национального статистического института, согласно которой в Болгарии каждый четвертый ребенок из десяти живет в тяжелых материальных лишениях и сталкивается с проблемами, которые журналисты в нашей стране неглижируют или преувеличивают во имя более высокого рейтинга или посещаемости их медиа. Отсутствие культуры и человеческого отношения к несчастью или к утрате, пережитыми людьми, превращают журналистов в наглецов, которые нередко навлекают справедливый гнев потерпевших, ища сенсацию там, где ее нет. В стремлении первыми сообщить актуальную информацию с места события, наши коллеги часто используют и детей, задавая им крайне неуместные и даже недопустимые вопросы, настаивая получить ответ, так как эфирное время очень дорогое. Вопросы типа: «Что вы чувствуете?» после смерти ближнего, «Что произошло?», или же «Что вы почувствовали перед приливной волной?», заданный после наводнения, уничтожившего дом людей, показывают, что судьба отдельного человека и последствия от этих вопросов, не имеют никакого значения для человека с микрофоном в руке. «Эта практика, превращающая пострадавших или больных людей в жертв, должна быть остановлена, притом как можно быстрее», – были категоричны все участники конференции в Софии. В помощь журналистам было представлено «руководство» этичного подхода к детям в СМИ.

Иван Рыдев Фото: sbj-bg.eu«Его цель – быть полезным и удобным для работающих в СМИ, а также обобщить как самые важные писанные правила, так и вопросы, которые задает себе каждый из нас, – объясняет Иван Радев из Ассоциации европейских журналистов–Болгария. – Мы даем себе отчет в том, что журналисты работают в очень динамичной среде, в которой события происходят очень быстро, и их реакция тоже должна быть такой. Мы стремимся поощрить, чтобы присутствие детей было более видимым, и чтобы они попадали в публичное пространство не только в качестве жертв, а и как полноправные члены общества, добившиеся чего-то хорошего. Мы систематизировали информацию в руководстве по главам, которые направлены на детей в целом, но, с другой стороны, и к детям из специализированных институтов или с проблемами с законом. У каждой из этих групп есть свои специфики, и было бы хорошо, если журналисты знали их и умели учитывать их. Поставить себя на место собеседника и задуматься, как отразиться репортаж на них самих и их родственниках».

Иван Радев дополнил, что, кроме руководства, из Ассоциации готовят и обучения для журналистов по этой теме, которые начнутся в начале мая.

Специальными гостями форума были двое журналистов из Великобритании и США. Они – продюсеры фильмов, приведших к масштабным переменам в отношении и в системе правосудия относительно детей, так как рассматривают две исключительно чувствительные для общества темы: дети в тюрьме и насилие в школе. Например, после показа фильма Конни Фосс, раскрывающего задержание несовершеннолетних лиц из-за несущественных нарушений в США, тогдашний президент Барак Обама отменит эту негуманную практику.


Перевод Десиславы Семковской




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Красимира Колева

Красимира Колева, лингвист: Это неправда, что в государственных школах Украины запрещено преподавание болгарского языка

Мелитопольский государственный педагогический университет имени Богдана Хмельницкого совместно с Шуменским университетом имени епископа Константина Преславского организует девятые Международные болгаристические чтения "Молодежь в науке без границ",..

опубликовано 28.11.24 16:41
Фото: carltoepferstiftung.de

"Болгарское слово, музыка, краски и танец" – событие, которое знакомит немецкую общественность с Болгарией

"Мы, болгары, украшаем мир", - утверждает Эмилия Юкер, которая уже десятилетия живет в Германии. Огромное разнообразие наших культурных традиций, литературы и фольклора залегли в основу седьмой очередной годовой встречи "Болгарское слово, музыка,..

опубликовано 28.11.24 15:02

Приведет ли к ответному ядерному удару решение США позволить Украине бить ракетами вглубь России?

Решение американского президента Джо Байдена разрешить Украине наносить удары вглубь территории России с помощью оружия, поставленного США, вызвало разносторонние реакции в ЕС. Однако большинство из них поддержало это решение. Оно было принято..

опубликовано 27.11.24 14:30