Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Болгария участвует в миланской Неделе фотографии

Радослав Пырванов представит свой патриотический проект «Я – Болгарка» на своеобразных олимпийских играх по фотографии в итальянской столице моды

БНР Новини

Радослав Пырванов представит свой патриотический проект «Я – Болгарка» на своеобразных олимпийских играх по фотографии в итальянской столице моды.

Он выпускник Технического университета города Габрово, изучал тонкости фотографии в Берлине и Лондоне, а его снимок, запечатлевший финал международной велосипедной гонки в Турции, был признан лучшим среди остальных 50 фотографий. Его работы публиковались на страницах National Geographic и The Economist. Он – автор национального проекта «Я – Болгарка». Таковы важные акценты в творческой биографии молодого габровского фотографа Радослава Пырванова. А теперь перед ним стоит новое испытание:

Снимка«9 и 10 июня мне предстоит показать свою патриотическую идею не только болгарской, но и международной публике в столице моды Милане. Я приму участие в масштабном событии, организованном болгарами в Италии, а также в Неделе фотографии. Это один из самых престижных фотоконкурсов мира, неслучайно мои коллеги считают его «олимпийскими играми по фотографии». Это форум, на котором будут представлены и реализованы более 140 событий, мастерских, авторских проектов, выставок, инициатив, связанных с фотографией и фотоискусством. Событие осуществляется при поддержке Министерства культуры Италии и объединяет творцов со всего мира, показывая социальные проекты, моду и культурные идеи, включая и нашу патриотическую идею «Я – Болгарка»».

Выставка Радослава Пырванова с фотографиями болгарок в традиционных народных костюмах будет представлена вниманию публики в Милане 9 и 10 июня. В субботу ее можно будет рассмотреть на центральной площади у Миланского кафедрального собора, а 10 июня – в административном центре Милана Piazza di Lombardia. Кроме этого, экспозиция включена в программу праздника, который в четвертый раз организуют болгары ансамбля «Наши» в Милане.

В экспозицию Радослава Пырванова вошли красивые кадры с 20 девушками и 2 детьми в болгарских народных костюмах. Фото сделаны на фоне 35 культурных достопримечательностей, исторических мест, природных феноменов в семи фольклорных областях Болгарии. Красота болгарки, живописность болгарского народного костюма, пестрые вышивки, закодировавшие информацию о болгарских верованиях – все это показано в работах молодого габровского фотографа.

Радослав Пырванов подготавливает продолжение проекта «Я – Болгарка». «Я покажу другие места, с другими моделями и народными костюмами», – поделился своими планами Радослав и выразил надежду, что весной 2019 года представит всю карту Болгарии в красивых снимках с молодыми, лучезарными и целеустремленными болгарками. «Что касается девушек, то ни одна из них не профессиональная модель, но у каждой свое отношение к фольклору и фольклорному искусству», – рассказал еще Радослав и дополнил: «Вместе со мной в Милане будут и некоторые участницы проекта. Там они предстанут в костюмах, в которых были сфотографированы. Таким образом, у нас будет возможность дополнить фото живым образом. Любой желающий сможет их сфотографировать, задать интересующие вопросы и провести параллель между выставочными работами и живым образом молодой болгарки. Надеюсь, что рассказ будет полным, трогательным и запоминающимся. Наверняка, это событие станет успешной, позитивной и впечатляющей презентацией работ молодых людей, которые любят свою Родину, их выбор – уважать ее традиции и творить свою жизнь именно в Болгарии».


Перевод Снежаны Никифоровой




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Наталья Матолинец

Беседа об украинском книгоиздании сегодня

"Украинское книгоиздание сегодня" – на эту тему сегодня в 18:00 состоится беседа с украинской писательницей Натальей Матолинец и переводчиком Райной Камберовой. За дискуссией, организованной Софийским литературно-переводческим домом, можно следить онлайн..

опубликовано 27.02.25 6:05

БНР и БТА с уроком сотрудничества и единомыслия

Ровно через месяц после того, как Болгарское национальное радио торжественно отметило свое 90-летие, история продолжает свой диалог с нами, ее авторами. На специальном мероприятии-встрече 25 февраля в Мраморном фойе общественного радио была открыта..

опубликовано 26.02.25 13:27

Журнал ЛИК рассказывает о 90-летии БНР

Февральский номер журнала БТА "ЛИК" посвящен юбилею Болгарского национального радио (БНР). Презентация номера состоялась сегодня в Мраморном фойе БНР. 25 января исполнилось 90 лет со дня основания медиа. Именно в этот день в 1935 году царь Борис..

опубликовано 25.02.25 17:59