Документальный фильм «105 минут о Софии – история города» рассказывает о ключевых событиях в восьмитысячной истории нынешней болгарской столицы. В этом путешествии во времени выделяются археологические открытия, находчивые градостроительные решения, шедевры архитектуры и искусства, научные достижения, но, прежде всего, личности, которые за этим стоят.
Фильм вплетает в свой сюжет эпизоды из документального цикла «5 минут о Софии» студии «Камен Во Студио», который появился семь лет назад с идеей представлять интересные моменты, легенды и артефакты из истории и культуры древнего города.
«Тогда как «пятиминутки», скорее, похожи на визит в ателье часовых дел мастера, где видна каждая деталь, полнометражный фильм своими крупными штрихами напоминает спутниковый снимок», – рассказал режиссер Камен Воденичаров. Его группа выбрала выразительные средства т. наз. докуфикшн – сочетание документалистики и актерской игры, чтобы представить живые лица исторических личностей и с помощью анимации, документальных кадров и фотографий придать фильму художественность.
Начальный кадр демонстрирует древнейший артефакт 6000 г. до н. э. – античное селение на месте, где сегодня располагается софийский район «Слатина», а последний показывает метро, улицы, то, что строится вокруг. В фильме представлены и 77 актерских ролей – это римская императрица и покровительница Сердики Юлия Домна, хан Крум, присоединивший город к пределам Болгарии, хан Омуртаг, во время которого были возведены самые ранние строения в Первом болгарском государстве, севастократор Калоян, оставивший нам предренессансовую Боянскую церковь, видный историк проф. Марин Дринов, предложивший сделать Софию столицей освобожденного болгарского государства и другие. Среди них и апостол свободы Васил Левски.
«Демонстрация образа Апостола на экране всегда риск, но его житейский путь закончился в Софии, здесь, в Драгалевском монастыре, он основал свой революционный комитет, а затем в конаке был приговорен к смертной казни», – подчеркнул режиссер и дополнил, что роль Левского сыграл молодой актер Севар Иванов, который очень похож на исторического героя. Камен Воденичаров вспоминает и любопытный факт, касающийся времени, когда страна не имела национального суверенитета:
«Во время болгарского Возрождения и в условиях османского ига, наши прабабушки и прадеды придавали исключительное значение образованию, и первая девичья школа была основана бабушкой Неделей именно в Софии, в читалиште «Светлина», – подчеркнул режиссер. – Известно, что и сегодня есть народы, которые борются за то, чтобы девочки получали образование наравне с мальчиками, а мы получили это еще в 1852 г. Т.е. стремление к образованию и приближению к культурным ценностям Европы возникло очень рано у болгарского народа и развивалось при помощи церкви и школ, и это общий акт многих людей».
Фильм повествует и о новейшей истории столицы – о мечтах, о справедливости и иллюзиях после падения Берлинской стены, и далек от националистических настроений последнего времени, утверждает Камен Воденичаров:
«Националистическая нотка псевдопатриотизма, который льется на нас со всех сторон, категорически отсутствует в фильме. Наоборот, мы попытались показать истинных патриотов, строителей современной Болгарии. Это люди, учившиеся в Европе и России и вложившие свой талант, чтобы развить город до той новой столицы, которую называли «малой Веной», которая накануне Второй мировой войны представляла собой архитектурное чудо. Вследствие ошибочных решений, однако, город подвергся бомбардировкам и разрушениям, а затем стал развиваться в совсем ином направлении и имел тяжелую судьбу. Но таков исторический ход – город постоянно движется по спирали вверх и вниз, и когда экономика расцветает и люди живут хорошо, вдруг все рушится. Поэтому наш призыв – видеть лица людей вокруг, потому что это наша София, это миг, в котором мы живем сегодня, здесь и сейчас. И надо помнить, что этот цикл подъемов и спадов продолжается до сих пор, поэтому надо быть сильными, не только, когда мы внизу и разбиты, но и когда мы живем относительно неплохо, и не надо зацикливаться на мелочах».
Перевод Елены ПаскаловойПять авторов и четыре переводчика станут резидентами Дома литературы и перевода в Софии в 2025 г. Писатели будут работать над своими проектами, а переводчики будут искать новых болгарских авторов и произведения для перевода, которые предложить..
Кинофестиваль Sofia MENAR представляет фильмы, посвященные искусству, в подборке под названием MENARt (MENAR+Art), сообщает БTA. 25 января в Доме кино режиссер Маркус Шмидт лично представит свой фильм Le Mali 70. После показа он встанет за пульт..
Камерунская писательница Джаили Амаду Амаль станет гостем третьей "Ночи чтения", которая состоится 24 января во Французском институте, сообщает издательство "Энтузиаст". Амаль представит свой роман "Нетерпеливые", удостоенный французской..