Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Манол Михайлов: Странджанская песня сформировала меня как личность

Фото: архив

Житейский путь Манола Михайлова неразрывно связан со странджанской песней – с раннего детства до его 60-летия, которое он отметил в конце февраля. Он вырос в естественной сельской среде, и всегда говорил, что его «музыкальной школой» являются песни, звучавшие во время праздников и будней в его родном крае. Вот почему он остается верным старинному исполнительскому стилю. Любовь к странджанской традиции прошла и через миссию исследователя. Манол Михайлов – автор книги «Странджанская фольклорная песня». Предстоит ее второе дополненное издание. Часть репертуара нотирована выдающимся фольклористом Михаилом Букурештлиевым, который дал свою высокую оценку фольклорного вклада певца в публикации «Певец Странджи – Манол Михайлов».

Манол Михайлов родился в селе Граматиково, близ города Малко-Тырново. С детских лет он выступал на сценах Домов культуры, на разных фестивалях народного творчества. Во время обучения на Химическом факультете Софийского университета св. Климента Охридского он познакомился с популярной странджанской певицей Магдой Пушкаровой. Ее уроки сценического поведения, тонкости характерного пения, а также репертуар, были исключительно полезными для будущего развития Манола Михайлова. Результаты – впечатляющие: более 500 записей для фонда Национального радио. По личной инициативе Манола Михайлова был восстановлен Национальный фестиваль народного творчества «Странджа поет» в его родном селе Граматиково, который был проведен после 35-летнего перерыва (первый фестиваль состоялся в 1960 году).

«Странджанская песня для меня – это семья, корни, традиция. Она сформировала меня как личность. Я не только пою, но и получаю вдохновение, благодаря песням. Когда мне было 6 лет, моя учительница Мария Язанджиева заставила меня петь. Я отказался, потому что у меня не было цветка на колпаке (как это должно быть по традиции). У меня так много воспоминаний. Когда я был среди пожилых людей в моем селе, я расспрашивал их о песнях. И был очень рад, когда при встрече они мне говорили: «Манол, иди к нам, мы споем тебе песню». У меня были прекрасные переживания с пожилыми людьми в моем родном селе Граматиково, потом в городах Малко-Тырново, Грудово (Средец.) У меня есть также многие воспоминания из Софии, связанные с выдающейся Магдой Пушкаровой. Многие советы дала она мне. Она говорила мне: «Я хочу, чтобы ты выходил на сцену как артист. Сначала смотришь на публику, улыбаешься, потом смотришь на оркестр, даешь знак и начинаешь чувствовать музыку всем своим телом».


Перевод Марии Атанасовой




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Сегодня в Болгарии отмечается Тодоров день

Тодоров день – значимый болгарский праздник, отмечаемый в субботу после Прощеного воскресенья (в этом году праздник приходится на 8 марта). Согласно народным поверьям, святой Тодор играет важную роль в пробуждении природы к новой жизни. Легенда..

опубликовано 08.03.25 6:15

Фестиваль в Широка-Лыка прогоняет зло и приносит здоровье и достаток

Фестиваль ряженых "Песпонеделник", который проводится в Широка-Лыка в первое воскресенье марта, знаменует конец зимы и начало весны. Тогда под звуки колокольчиков и ботал проводится обряд изгнания зла. "И в этом году на праздник ожидается..

опубликовано 02.03.25 6:30

Красное и белое – болгарский весенний амулет здоровья, окутанный легендами и поверьями

Согласно народным поверьям, красный цвет обладает силой солнца и дарует жизненную энергию всему живому, в то время как белый символизирует чистоту, невинность и радость. Появление сплетенных белых и красных нитей,  т.е. мартениц, означает, что зима..

опубликовано 01.03.25 8:30