В Софии прошла церемония закрытия ХХIII фестиваля «София фильм фест». Победителем в трех категориях стал болгарский фильм „Свинья“ Драгомира Шолева. Приз зрительских симпатий получила еще одна болгарская кинолента „Фотография с Юки“ Лычезара Аврамова, а румынская кинокартина „Монстры“ Мариуса Олтеану была удостоена Гран-при.
«В этом году мы отмечаем 50-летие фестиваля «Вудсток» и 50-летие группы «Цветы» Стаса Намина», - отметил на церемонии награждения директор фестиваля Стефан Китанов.
Известный советский и российский рок музыкант, создатель и лидер группы «Цветы», композитор, продюсер, фотограф, кино и театральный режиссер Стас Намин представил на фестивале «София фильм фест» два своих документальных фильма – «Реальная Куба» и «Free To Rock». Стас Намин был также членом международного жюри и специальным гостем фестиваля. Предлагаем вашему вниманию наиболее интересные моменты интервью, которое он дал Болгарскому национальному радио.
«В 1969 году, после фестиваля «Вудсток» я создал группу «Цветы». Тогда мы были под влиянием движения хиппи, поэтому я назвал группу «Цветы». До прихода к власти Горбачева нас не допускали к радио и телевидению, но фирма «Мелодия» все же издавала наши грампластинки. Тираж доходил до 60 миллионов, а мы не получали ни копейки. Нашей популярностью пользовались. После прихода к власти Горбачева мы осуществили мировое турне, а затем с музыкантами из группы «Цветы» создали группу «Парк Горького». Меня и за границу не пускали. Только благодаря Горбачеву нам было разрешено выехать в Америку».
А вот что Стас Намин рассказал о его фильме, участвующем в софийском фестивале:
«Фильм «Free To Rock» мы снимали вместе с известным американским режиссером Джимом Брауном. Это фильм о том, как рок-энд-ролл повлиял на прекращение Холодной войны и падение Железного занавеса. Для этого фильма я сделал интервью с президентом Джимом Картером и Горбачевым. Это очень серьезный и вместе с тем интересный фильм, потому что в рок-энд-ролле есть свобода и именно эта свобода раздражает любой режим. Ведь любой режим хочет дирижировать, а рок-энд-рол не подчиняется этому. Именно поэтому запрещали группу „Цветы». Мы писали музыку, которая не подлежала контролю, мы не пели советских песен, не лгали. Даже такая лирическая песню как «Мы желаем счастья вам» “была запрещена. Я написал ее в 1982 году и только к концу 1984 года ее стали транслировать. Нам так и не объяснили, почему ее запрещали».
В 2019 году группа „Цветы“ празднует свое 50-летие.
„Во второй половине существования нашей группы мы создали много интересных композиций. Одна из них – особенная. Это песня „Свет и радость“, в которой молятся представители пяти основных религий мира. Православная церковь отреагировала на нее очень остро, однако впервые в истории человечества в этой песне вместе произнесли молитвы христиане, мусульмане, иудеи, буддисты и индусы. Специально к юбилею группа подготавливает два трибьют-альбома. В первом наши песни исполняют российские рок-музыканты, а во втором – американские и английские».
Ну а как отреагировал Стас Намин на получение приглашения быть специальным гостем и членом международного жюри «София фильм фест»?:
«Я встретился с директором вашего фестиваля в Армении, и он меня пригласил. Это приглашение я принял с удовольствием. В принципе, я редко куда-либо выбираюсь, потому что очень занят. Но в Болгарию мне очень захотелось приехать, так как прошло много времени с момента моего последнего посещения этой страны. В 1985 году нас пригласили на «Золотой Орфей». Тогда мы спели две-три песни вне конкурсной программы. Но это было очень давно».
Редакция и перевод: Снежана Никифорова
Писательница, переводчица, журналистка, представительница болгарской общины в Комитете по делам национальных меньшинств Албании, Милена Селими не перестает популяризировать болгарскую литературу, культуру, ценности и традиции. Одним из ее последних..
В рамках фестиваля дизайна "Мелба" в Софии сегодня будет открыта выставка плакатов современных украинских иллюстраторов. Ее куратор –Анна Сарвира (Украина). Серия плакатов, вошедших в экспозицию, является частью архива украинского Pictoric..
"Господь одарил человека невероятным качеством – мечтать, и мы мечтали о том, чтобы именно в Музее Гетти прозвучало на болгарском языке об открытии одной невероятной выставки. Выставки, посвященной одному древнему народу, которая говорит о многом –..
"Господь одарил человека невероятным качеством – мечтать, и мы мечтали о том, чтобы именно в Музее Гетти прозвучало на болгарском языке об открытии..
В рамках фестиваля дизайна "Мелба" в Софии сегодня будет открыта выставка плакатов современных украинских иллюстраторов. Ее куратор –Анна Сарвира..
Писательница, переводчица, журналистка, представительница болгарской общины в Комитете по делам национальных меньшинств Албании, Милена Селими не..