Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Болгария опасается нового миграционного давления

Фото: ЕПА/БГНЕС

Вместе с Грецией и Кипром, на заседании Совета ЕС по вопросам юстиции и внутренним делам, которое состоялось вчера в Люксембурге, Болгария предъявила претензии к европейскому сообществу об оказании помощи странам на первой линии восточно-средиземноморского маршрута миграции в Европу.

Неделей ранее министр внутренних дел Младен Маринов предупредил, что учащаются попытки нелегального пересечения границы со стороны Греции. Подобные опасения возникли еще в апреле сего года, в связи с чем болгарское правительство в срочном порядке обсудило меры по урегулированию возможной массированной волны беженцев из Греции в Западную Европу через территорию Болгарии.

О серьезности опасений свидетельствует и тот факт, что была допущена возможность подключения армии к оказанию помощи полиции и жандармерии в охране границ. Тогда премьер-министр Бойко Борисов подчеркнул, что граница с Турцией охраняется хорошо и все договоренности по миграции соблюдаются, но «с Грецией есть проблемы». София и сегодня утверждает, что обстановка на болгаро-турецкой границе находится под контролем, но участвует в общей инициативе с Афинами, которые настаивают на том, чтобы Турция «взяла на себя ответственность» за новую волну мигрантов  и «контролировала бы поток мигрантов в Эгейском море», а также призывают к пересмотру соглашения между ЕС и Турцией.

То, что Болгария вошла в союз с еще двумя странами первой линии восточно-средиземноморского маршрута миграции (Грецией и Кипром) с одной стороны, говорит о том, что самостоятельно она не может справиться с эвентуальным потоком беженцев. С другой стороны, содержание претензий, предъявленных вчера к ЕС является заявкой на активное участие в предстоящих переговорах по новой миграционной политике ЕС. У Европы нет хорошо развитой такой политики, объектом споров является даже один из ее столпов – Дублинский регламент, согласно которому незаконно попавшие в ЕС мигранты должны быть репатриированы в первую страну пребывания в ЕС.

Призыв Софии, Афин и Никосии о «мерах на уровне ЕС в контексте европейской солидарности и ответственности, справедливом распределении бремени, посредством релокации с государств первой линии, надежной политике возвращения в третьи страны и более широкой поддержке стран, которых эта проблема касается напрямую», по сути, является призывом к новой единой миграционной политике. За разработку таковой выступила и Германия. Так, министр внутренних дел Хорст Зеехофер заявил, что если страны на внешней границе европейского сообщества будут охранять ЕС самостоятельно, то никогда не будет единой европейской политики о предоставлении убежища, а при отсутствии таковой есть опасность новой неконтролируемой миграции во всей Европе. В знак доброй воли накануне предстоящих переговоров о миграции, на прошлой неделе Зеехофер заверил, что если все договоренности будут соблюдены, Германия сможет принять 25% всех, кто был спасен в море и оказался на территории Италии.

Это созвучие позиций Германии, Болгарии, Греции и Кипра вселяет надежду на прогресс в единой миграционной политике ЕС в желаемых направлениях. Серьезным доказательством такового было бы такжеодобрение претензий о финансовой помощи государствам, находящимся на восточно-средиземноморском маршруте миграции, включительно в контексте следующей Многолетней финансовой рамки ЕС на период 2021-2026 г.

Перевод: Снежана Никифорова



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Фото: Дом литературы и перевода / Sofia Literature and Translation House

Выход болгарской литературы на международную арену – тема конференции в Софии

Конференция "Выход болгарской литературы на международную арену: точка зрения издателей и переводчиков" состоится 28 сентября в Hyperspace Social Tech Hub в Софии. Мероприятие является частью "Осенней студии литературного перевода", сообщают..

опубликовано 28.09.24 8:15

Отмечаем День органического производства с органическими продуктами

Сегодня мы отмечаем День органического производства. В ЕС только 10,4 % продукции является органической, а в Болгарии она снизилась всего до 2-2,2 %, рассказала БНР Надежда Шопова из Института исследований климата, атмосферы и воды Болгарской..

опубликовано 28.09.24 7:35

Более 250 вин будут представлены на Фестивале вина и культурного наследия "Августиада"

Более 250 вин будут представлены на 12-м Фестивале вина и культурного наследия "Августиада" в г. Стара-Загора в этом году. Он откроется сегодня вечером в 17:30 дефиле претенденток на звание Королева Августиада, фольклорных коллективов и Ассоциации..

опубликовано 27.09.24 13:52