Есть одна деревня в Восточных Родопах (в южной части страны), которая, по утверждению местных жителей, является населенным местом с наибольшим числом аистов в Болгарии. Действительно ли это так или нет, категорически не доказано, но первые представители вида белый аист (лат. Ciconia ciconia) уже там. И готовят гнезда для своего будущего поколения.

Село Звиница, названное в честь второго сына болгарского владетеля хана Омуртага (814-831 гг.), находится в полугорном районе и издавна славится многочисленной популяцией аистов. 280 – это самое большое число аистов, зарегистрированное орнитологами до сих пор. В селе есть 68 гнезд аистов, о которых заботятся местные органы власти и жители. Репортер БНР-Радио Кырджали Божидар Чолаков встретился с мэром Ниязи Вели и жителями села Звиница.

«Это первые аисты, – рассказал Ниязи Вели. – Они напоминают нам, что весна идет. Сначала прилетают самцы, чтобы подготовить гнезда. Если необходимо, они «ремонтируют» их. Только тогда прилетают самки. Вылупившиеся в прошлом году аисты прилетают в гнездо, в котором они выросли. Но когда оно занято, они находят другое место для дома. Посмотрите, сколько гнезд есть. В моем детстве здесь был вяз, на котором было только одно гнездо. С течением времени популяция аистов выросла. На самом деле, аисты предпочитают место, как наше – с черноземом и плодородной почвой, с водоемами, а здесь есть множество таких. В подобных районах есть еда для них. Интересно то, что в соседних селах есть гораздо меньше аистов».

Люди в селе Звиница воспринимают аистов как символ удачи. Они утверждают, что аисты защищают село от природных бедствий и катаклизмов. Они любят и радуются им.

И каждый из них ждет «своего» аиста – того, кто гнездится возле его дома. «Птицы понимают эту любовь и отвечают нам тем же», – объяснил мэр Ниязи Вели.

«Здесь они живут рядом с людьми. Они видят, что наше отношение к ним гуманно, и доверяют нам. Почти каждый год нам случается найти упавшего детеныша аиста. Тогда мы обращаемся к природоохранной федерации «Зеленые Балканы» и, посредством Региональной инспекции здравоохранения в городе Хасково, аист транспортируется в Центр диких животных в городе Стара-Загора. Например, несколько лет назад был один аист, который провел целое лето в нашем дворе. У него было сломано крыло.

Когда другие аисты улетели, однако, он стал неспокойным и однажды убежал. Мы нашли его за пределами села. О нем позаботились из федерации «Зеленые Балканы».

На каждом электрическом столбе в селе Звиница есть гнездо аиста. В прошлом году мэр села, совместно с электроэнергетической компанией, построил платформы для того, чтобы аисты могли создать свои стабильные гнезда.

«Мы рады, когда увидим их, – говорит Хатидже из села Звиница. – Они приносят нам удачу. В селе не падает град. Они защищают нас от природных бедствий».

Таким образом будут сожительствовать люди и аисты до середины или конца августа, когда красивые птицы соберутся в поле в конце села и снова отправятся в путь к более теплым странам, а жители села Звиница будут ожидать их и следующей весной.

Перевод Марии Атанасовой