В условиях разразившегося беспощадного кризиса с коронавирусом после 13 марта с.г., болгарский бизнес каждый день демонстрирует солидарность и социальную ответственность. Причем он делает это, являясь одним из наиболее пострадавших в результате пандемии, он терпит удар за ударом и беспомощно наблюдает за тем, как рушатся его планы, продажи и поставки, как медленно приближается экономическая катастрофа.
Однако, остается в силе правило, что сначала необходимо навести порядок в своем собственном доме, прежде чем начать чинить мир. Вот почему работодатели сначала выделили значительные ресурсы на сохранение своего человеческого капитала, который, несмотря на клише, оказывается самым ценным активом бизнеса. Почти повсюду в стране малые, средние и крупные компании заботятся о здоровье своих служащих. Бесплатно предоставляются маски, перчатки, защитная одежда, дезинфицирующие средства, витамины, минеральная вода, горячие напитки. Рабочие помещения регулярно дезинфицируются, и делается все возможное для ограничения социальных контактов, чаще всего позволяя сотрудникам работать из дома. В тех случаях, когда работа не может выполняться без физического присутствия трудящихся, особое внимание уделяется средствам защиты и строгому соблюдению принятых властями ограничительных мер.
Но болгарский бизнес проявляетс социальную ответственность не только в отношении своих служащих. Он сопричастен ко всему, что происходит с пандемией в стране. Уже вспыхнувший экономический кризис существенно снижает финансовые возможности предприятий, но, несмотря на это, они продолжают свои благотворительные кампании. Средства выделяются на защитную одежду для медицинского персонала в больницах, на респираторы в лечебных заведениях, на оборудование новых лабораторий для тестирования на коронавирус, на ремонты и переустройство больниц и клиник. Пожертвованиями, которые бизнес сделал всего за десять дней, нельзя пренебречь – они составляют почти 2.7 млн евро. Крупнейшими бенефициарами являются три больницы в Софии – Александровская, Военная и больница имени Пирогова. Но в остальной части страны бизнес также не безразличен к происходящему. Во многих городах местные экономические организации мобилизовали свои силы в пользу нуждающихся местных медицинских учреждений и социально слабых семей.
Многие компании решили помочь в трудные времена кризиса, трансформируя свое нормальное производство и переходя к созданию наиболее срочно необходимых защитных средств. В Болгарии текстильная и швейная промышленность очень хорошо развиты и имеют большой потенциал. Именно такие частные предприятия начали производство масок, очков, защитной одежды и перчаток для населения и для медицинского персонала, находящегося на передовой войны с COVID-19.
Для еще более ощутимого участия бизнеса в войне с коронавирусом организации работодателей предложили создание кризисного Экономического совета, который будет оказывать поддержку правительству компетентными советами и рекомендациями, а также координировать работу деловых кругов в наиболее важных на данный момент направлениях.
Все это показывает, что не всегда и не для всех предприятий прибыль стоит на первом месте. Наоборот, когда это необходимо, прямые экономические интересы остаются на заднем плане, вытесненные социальной ответственностью и солидарностью, показывая человеческое лицо болгарского бизнеса.
Перевод Марии Атанасовой
Фото: БТА, БГНЕСВ 2023 году государственный бюджетный дефицит составил 2 % ВВП или 3,7 млрд левов (1,9 млрд евро). Об этом говорят окончательные данные Национального статистического института. Это существенное сокращение бюджетного дефицита по сравнению с предыдущими 3..
Американская платформа биржевой торговли "Робингуд", основанная болгарином Владимиром Теневым и его партнером Байджу Батом из Индии, запустила маржинальную торговлю в Великобритании, сообщили в компании, цитированной CNBC и БТА. Старт..
Болгария является лидером в экспорте сельскохозяйственной продукции в Китай среди стран Центральной и Восточной Европы. Об этом заявил служебный министр сельского хозяйства Георги Тахов на встрече с Ду Цзяхао, председателем комиссии по ограрным и..
Индекс бизнес-климата в октябре снизился на 5,6 пункта по сравнению с сентябрем, в частности, с 22,5% до 16,9%. Снижение показателя произошло во всех..
Старший экономист из Института рыночной экономики (ИРЭ) Петр Ганев представил для БНР составленную сотрудниками института Белую книгу болгарской..
За 15 лет – с 2005 по 2020 год, в стране исчезло 75 % фермерских хозяйств. Сокращение составляет с 500 000 в 2005 году до 132 000 к 2020 году. Об..