Строгие меры, которые были введены с объявлением чрезвычайной ситуации в большинстве европейских стран с целью недопущения распространения коронавируса, провалили планы сотен болгар, которые не смогут вернуться на Пасху домой. Призыв не выезжать из Италии в Болгарию воспринимается болезненно, но и с пониманием характера мер, которые должны соблюдаться в этот момент. Для Анеты Ринальди, которая уже 30 лет живет в Риме, это период настоящего испытания. В этом году она не сможет встретиться со своими пожилыми родителями в Софии. Анета, однако, не перестает следить и анализировать все, что происходит как в Риме, так и в Софии. Ее внимание, прежде всего, сосредоточено на искусстве и культуре, поскольку это ее профессиональная область − Анета работает дизайнером в архитектурных ателье и на телевидении. Она гордится своей работой в качестве арт-директора т.н. Болгарской галереи в Риме, в которой она показывает и популяризирует образцы болгарского искусства.
«На данный момент галерея закрыта, мы обречены на банкротство, а единственное, что может остаться, это наш вклад в культуру, − рассказывает Анета. – Если обратиться к истории, то нельзя не заметить, что такие катаклизмы как эпидемии и войны, давали невероятный толчок развитию культуры. Это говорит о внутренней потребности человека обратиться к тому, во что он верит. Папа Франциск призывает итальянский народ не бояться, делать то, что сейчас требуется от нас – быть дисциплинированными и верить в смысл существования человечества. Такова сила культуры − выявлять духовных лидеров и быть едиными в усилиях создания лучшего будущего. Я хочу поделиться как своими личными наблюдениями, так и наблюдениями в качестве сотрудника Радио Ватикана. Даже те итальянцы, которые не определяют себя практикующими христианами, воспитаны в религиозным нормах и ценностях, а они общечеловеческие, проверенные веками. То, что меня удивляет в итальянцах, а это мы видим и в Болгарии, так это огромное желание общения, солидарности, поднятия духа музыкой и песнями. Но знаете ли, что стоит за всем этим в Италии? Патриотизм. А еще их пресловутая солидарность. И здесь мы снова видим роль религии, которая учит помогать и быть сострадательными. Недавно в Италии начали говорить о «новых бедных». В эту группу неожиданно вошли адвокаты, только-только получившие диплом студенты, у которых, из-за этой бури, нет условий для старта в своих профессиях. При столкновении с реальной финансовой ситуацией, итальянское общество готово помогать каждому, чтобы оно скорее встало на ноги после кризиса».
Общество в Италии сфокусировало свое внимание на врачах, среди которых число зараженных коронавирусом огромно, а более 60% − погибли. Добровольцев тоже много, они помогают службе Скорой помощи и Красному Кресту. «На призыв о срочной необходимости 300 медсестер, откликнулись 3700 человек. Не забывают здесь и о работниках муниципальных служб чистоты, которые тоже сейчас на первой линии», − рассказала еще Анета Ринальди. Она с радостью замечает, что все больше общается с болгарами, проживающими в других странах. Больше всего ее волнуют сигналы, поступающие из Болгарии. Она советует, прежде всего, молодым людям и детям быть дисциплинированными и оставаться в своих домах, пока есть опасность заражения.
«В Италии предприняты строгие меры, выписываются штрафы по 4-5 тысяч евро, выходящих на улицу людей проверяют, на улицах больше, чем прохожих. Там, где необходима более строгая организация, есть и военные. К сожалению, в обществе дискутировался вопрос, не ограничивает ли это личную свободу людей. По-моему, это не подходящий момент для подобной реакции, сегодня мы все должны подчиниться. Нужен контроль и дисциплина с тем, чтобы как можно скорее и как можно сильнее мы вышли из кризиса».
Перевод Снежаны Никифоровой
"Мы, болгары, украшаем мир", - утверждает Эмилия Юкер, которая уже десятилетия живет в Германии. Огромное разнообразие наших культурных традиций, литературы и фольклора залегли в основу седьмой очередной годовой встречи "Болгарское слово, музыка,..
Решение американского президента Джо Байдена разрешить Украине наносить удары вглубь территории России с помощью оружия, поставленного США, вызвало разносторонние реакции в ЕС. Однако большинство из них поддержало это решение. Оно было принято..
Болгарская ассоциация гостиничного и ресторанного бизнеса (БАГРБ) назвала три общественных СМИ - БНТ, БНР и БТА, своими лучшими информационными партнерами за 2024 год. Приз от имени БНР получи генеральный директор радио Милен Митев. БАГРБ вручает..
Свыше 3,5 миллионов украинских граждан прибыли или проехали транзитом через Болгарию с начала войны, а почти 200 000 из них нашли здесь свой временный..
Отношение общества к ВИЧ/СПИДу в Болгарии показывает, что четверть болгар готовы поддерживать дружеские отношения с ВИЧ-позитивным человеком,..
Инновацию в лечении диабетической стопы при помощи собственной ткани пациента и искусственного интеллекта применили в УМБАЛ Бургас, сообщили из..