Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2026 Все права защищены

Болгарские ученые: Язык Северной Македонии – вариант болгарского

Болгарская академия наук
Фото: Ани Петрова

Официальный язык Республики Северная Македония – это юго-западная письменно-региональная норма болгарского языка и поэтому он может быть обозначен как северно-македонский болгарский язык.

К этому выводу пришли ученые Болгарской академии наук (БАН) и университетские преподаватели, собравшие свои исследования в представленном сегодня издании „Об официальном языке Республики Северная Македония“.

Языковая близость требует усиленного культурного и медийного обмена между двумя государствами без необходимости во „внутриязыковом переводе“, в том числе для адаптации театральных постановок, фильмов и литературы с тем, чтобы они стали доступнее для народов по обеим сторонам границы, отмечают ученые. 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Раскрыта группа нелегальной миграции, мигранты платили до 15 000 евро

Раскрыта группа нелегальной миграции, мигранты платили по 15 000 евро Нелегальные мигранты из Сирии, Ирака и Ирана обнаружены в Софии. Задержаны 10 членов организованной преступной группы. Об этом журналистам сообщила заместитель городского..

опубликовано 25.11.25 17:38

Поправки в проекте бюджета свидетельствуют о готовности государства приобрести «Лукойл»

2 млрд евро дополнительных государственных гарантий и концессия Болгарского спортивного тотализатора являются частью изменений в проекте бюджета на 2026 год, внесенных между первым и вторым чтениями. Поправка, которой потенциальные государственные..

опубликовано 25.11.25 16:32

Более 86 % людей считают, что рост зарплаты в 2025 году недостаточен

Повышение минимальной заработной платы поддерживают 54,1 % болгар. Треть респондентов считают, что минимальная зарплата должна быть равна прожиточному минимуму. Это следует из результатов репрезентативного опроса агентства "Мера", проведенного по..

опубликовано 25.11.25 13:13