Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Совет отдыхающим в Болгарии: Выбирайте охраняемые пляжи!

Фото: БГНЕС

В конце июня чартерные рейсы привезут в Болгарию первых иностранных туристов и пляжи болгарского побережья Черного моря оживут. Приезд отдыхающих отразится положительно на оказавшейся в глубоком кризисе из-да эпидемии коронавируса туристической отрасли. Но отпуск на море таит и опасность возникновения несчастных случаев. К сожалению, еще до начала туристического сезона, неразумный прыжок с самой высокой точки бургасского моста отнял жизни двух детей.

Несчастные случаи могут происходить даже на самых охраняемых морских пляжах. Но если на таковых со спасателями у них счастливый конец, в неохраняемых местах все обстоит по-другому. Чаще всего люди тонут там, где нет спасателей и медицинских специалистов, утверждает Антон Налбантов, директор Водно-спасательной службы Болгарского Красного Креста.


«Из всех 209 пляжей на болгарском побережье Черного моря охраняются около 110-115, − говорит он. – В прошлом году было предотвращено 370 несчастных случаев на воде, всего утонуло 96 человек, из них в море – 36 человек».

Кроме опасности утопления, на пляже может произойти много других инцидентов – потеря сознания от солнечного удара, ожоги, укус медузы, порез ноги, гипертонический криз, а иногда и перелом шейного отдела позвоночника при прыжке головой вниз со скалы. Эти происшествия происходят в основном под влиянием алкоголя и наркотиков.

«Если пляж охраняется, то отдыхающим не стоит демонстрировать свои умения спасателей, особенно если есть «мертвое волнение» и высокие волны, − советует Антон Налбантов. –В таких местах работают спасатели и медицинские бригады, которые окажут профессиональную помощь. Но даже если человек и становится свидетелем инцидента на неохраняемом пляже, не надо помогать посредством прямого контакта, так как в большинстве случаев жертвы удваиваются. Можно быть полезным с расстояния, например, бросив какой-нибудь предмет – пояс или в крайнем случае одежду».

Бригада медиков на пляже обязана вмешаться не только после происшествия на воде, но и в любых других критических случаях. Иногда, однако, потерпевшего необходимо транспортировать в лечебное учреждение, и тогда первая помощь оказывается жизненно важной. В таких случаях на первой линии оказываются и спасатели, которые реанимируют пострадавшего, плечом к плечу с врачом делают массаж сердца и искусственное дыхание.

Выбирайте для купания охраняемые места – таков главный совет, который руководитель Водно-спасательной службы дает в начале летнего сезона.

«Необходимо соблюдать правила безопасности на воде. Кроме этого, необходимо учитывать сигнализацию флагов, читать указания на табличке у входа на пляж о том, когда и при каких условиях можно заходить в море и с какими надуваемыми предметами. Необходимо также исполнять указания спасателей и не спорить с ними, садиться в плавательные средства в спасательных жилетах, не плавать после обильного приема пищи и употребления алкоголя или наркотиков. И если мы будем соблюдать эти правила, то наше лето будет веселым, забавным и полезным для здоровья», − убежден Антон Налбантов.


Перевод Снежаны Никифоровой

Фото: БГНЕС, Facebook / Болгарский Красный крест


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

"Каритас" в Русе организует очередные занятия для детей из Украины

"Каритас" в Русе начала проводить занятия для детей-беженцев из Украины в возрасте от 6 до 10 лет, – сообщила Кремена Цанева из этой католической благотворительной организации. Она добавила, что творческие мастерские дают детям возможность..

опубликовано 22.01.25 13:48

НИС: Более 39% болгарских пенсионеров относятся к социальной категории "бедные"

В январе число пенсионеров в Болгарии превысило 2 миллиона, а средний размер основной пенсии, без учета надбавок, составил 835,91 лв. Более 813 тысяч пожилых граждан получают до 580 лв., т.е. минимальный размер пенсии за выслугу лет и по..

опубликовано 21.01.25 16:29

Альманах "Бесарабски гердан" будет отправлен и болгарам в Украине

Альманах "Бесарабски гердан" ("Бессарабское ожерелье") будет отправлен и  болгарским общинам в Украине. Издание содержит произведения авторов из разных населенных пунктов, включая Рени, Чушмелий, Пандаклий, Измаил, Киев, Одессу и др. Об этом..

опубликовано 21.01.25 10:03