Волынка – традиционный инструмент не только для Балкан, но и для Европы. В Болгарии играют на волынках двух видов – джура и каба. А горы Родопы известны во всем мире своими каба-волынками. Это музыкальный инструмент, звук которого зачаровывает, а иногда его протяжная мелодия, несущаяся над родопскими хребтами, может вызвать слезы на глазах.
В городе Чепеларе живет и работает известный мастер волынок Илия Учиков, вложивший свою душу в десятки звучных каба-волынок.
В его маленькой мастерской царит творческий хаос, но он легко находит все необходимое, чтобы собрать волынку! А это определенно требует времени, – признает Илия Учиков в интервью БНР-Кырджали. Часто он получает заказы на волынки по телефону, но он утверждает, что волынка изготавливается как одежда.
«Я должен увидеть человека, который будет играть на ней, чтобы знать, насколько большой мне сделать ее», – говорит Учиков.
Но в последнее время становится все труднее найти подходящие материалы для изготовления старинного инструмента. Какую кожу он использует?
«Только козью кожу, другая кожа рвется, она может выдержать неделю-две, даже месяц, но потом она рвется, как мокрая газета. А козья кожа – жесткая. Хорошо то, что я общаюсь с пастухами. Я до сих пор нахожу материал у них».
Волынщики часто посещают его мастерскую, даже только для профилактики инструмента. Мастер из Чепеларе утверждает, что его волынки звучат во всех концах света.
«Я знаю, где находится каждая волынка, которую я изготовил, знаю каждого человека, который играет на моей волынке, я записываю их с самого начала. Я не считал их, но их более 200. Буквально во всем мире есть мои волынки – в Австралии, Южной Америке, Северной Америке, всей Европе... Я с гордостью могу сказать, что только на двух полюсах нет моих волынок. Всемирно известный волынщик Иван Варимезов, например, тоже играет на моей волынке»
Илия Учиков уже 22 года является учителем волынки. Он обучает маленьких волынщиков в местном Доме культуры «Родопская искра – 1880». И он очень надеется, что когда-нибудь кто-то из его учеников станет его преемником в ремесле.
Его маленькую мастерскую в Чепеларе часто посещают любопытные туристы. Так что, если вы остановитесь в этом родопском городке, наряду с музеем лыж, посетите также Дом культуры, чтобы увидеть бытовой уголок и спросить о мастерской волынщика Илии Учикова.
Перевод Марии Атанасовой
Фото: Ангел Николов и Божидар Чолаков
Согласно османским документам, недалеко от современного села Биволяне в муниципалитете Момчилград проживало более 500 дервишей , которые обучались в Элмалы Баба-текке. Религиозный центр когда-то был известен как крупнейший центр дервишей в этой части..
"Рано утром мальчики и девочки собираются на лугах, чтобы поиграть с солнцем. Считается, что тогда солнце играет, потому что это самое продолжительное солнцестояние в году" – это самое важное, что нужно знать о празднике Эньовдень, по мнению..
Сегодня в Болгарии отмечают День болгарского фольклора. Праздник был учрежден в 2019 году Министерством культуры по предложению фольклорного ансамбля "Чинари" при поддержке "Мистерии болгарских голосов", перкуссиониста Стояна Янкулова - Стунджи,..
Судя по описаниям западных путешественников, халва была распространенным десертом на болгарских землях еще в XVI веке. В нашем варианте ее обычно..