Говорят, что одна фотография может рассказать больше, нежели сотни слов. Наверное потому, и интерес к архивным черно-белым снимкам прошлого остается и по сей день настолько высоким и они всегда вызывают много эмоций. Не говоря уже о случаях, когда на них запечатлено наше не столь отдаленное прошлое, которое к тому же пока не достаточно хорошо осмыслено. Болгарский визуальный архив – так называется появившаяся на днях в виртуальном пространстве платформа. Ее создатели преследуют именно эту цель – показать максимально беспристрастно, чисто документально Болгарию сквозь призму отмеченного многими историческими превратностями и спорными моментами XX-го века.
Как протекала жизнь обыкновенных болгар непосредственно после Первой мировой войны, как выглядели наши города после вступления советских войск в страну? Как жили болгары во времена социализма, как народ манифестировал под строем, выдвигая лозунги типа «Вечная дружба КПСС – БКП», как выглядели труженики сельского хозяйства, или же ученики в своей строгой форме времен созиализма? Ответы на эти вопросы, также как еще много визуальной информации про житие-бытие тысяч болгар, которых уже нет среди нас, уже доступны в онлайн пространстве.

Инициатива принадлежит группе молодых людей из так называемого поколения Перехода, неподвластного бремени исторических клише и предубеждений. «Это цифровой архив, созданный на базе общности дарителей. К нему обеспечены свободный доступ и возможность для скачивания потребителями, благодаря урегулированным авторским правам», – заявил для «Радио Болгария» Тихомир Стоянов, руководитель платформы.
Еще с самого начала на сайте опубликовано несколько тысяч кадров с разъяснительными текстами. «Наша цель – создать общность дарителей, а также побудить публику комментировать и добавлять описания к фотографиям с тем, чтобы обогатить наши представления о Болгарии XX-го века», – пояснил Тихомир. И дополнил:
«В архиве преобладают любительские фотографии, сделанные по поводу разных праздников и прогулок на природе, отражающие повседневные будни болгарина. Они позволят потребителям ознакомиться с разными традициями, нравами и историческими событиями, ставшими знаковыми для 20-го века. На кадрах запечатлены моменты чествования разных юбилеев во времена социализма, разных манифестаций, церемонии по открытию памятников и зданий».
Основатели платформы делают ставку на большой интерес болгарского общества к истории 20-го века. «В Болгарии все более ощутимо ностальгическое и даже немножко меланхолическое ощущение о прошлом», – отмечает далее Тихомир:
«Есть фотографии, которые могут вызвать оживленные дебаты относительно местонахождения запечатленных на них объектов, о том, что именно происходило тогда, кто принимал участие в этих событиях. Могли бы получиться очень интересные дискуссии. На самом деле таково и наше желание – чтобы люди, развлекаясь, пытались осмыслить этот 100-летний отрезок нашей истории».

Перевод Вили Балтаджияна
Фотографии: visualarchive.bg
Отец Геннадий Мартынов – бессарабский болгарин, родом из села Дивитлий Одесской области (Украина). Два века назад его семья жила в Восточной Фракии, недалеко от Эдирне, но после окончания Русско-турецкой войны (1828–1829), во время массовой..
19 октября 2025 года – в день, когда православные болгары чтят память святого Иоанна Рильского Чудотворца, в Чикаго откроет свои двери обновленный храм, названный в честь небесного покровителя Болгарии . В храме богослужения будут совершаться..
Этим летом археологи вновь напомнили о легендах, хранящиеся в скалах Калиакры . Среди руин некогда величественной крепости над Черным морем они обнаружили более 400 находок, проливших свет на богатую историю этого места. Люди здесь жили..
16 апреля 1879 года первая Конституция современной Болгарии – Тырновская конституция, была принята и подписана участниками Учредительного собрания...
В 1985 году в крепости Царевец в Велико-Тырново состоялся первый показ спектакля "Звук и свет". Это событие было приурочено к 800-летию восстания Петра..
15 ноября 1910 г. с импровизированного аэродрома близ Софии русский летчик Борис Масленников поднял в воздух аэроплан " Фарман". В последующие дни было..