Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Радослав Кирилов – болгарский художник в Испании, «очеловечивающий нечеловеческое»

7
Фото: личный архив

Искусство не признает границ и языковых барьеров, оно сближает людей.  У когда у творца есть врожденный талант, то он не остается скрытым для публики, независимо от того, в каком государстве выбрал он жить. Вот как, полагаясь только на свой талант и упорный труд, художник Радослав Кирилов установился в Испании. За проведенных там уже 11 лет у него накопилось множество выставок в авторитетных галереях и музеях, десятки законченных картин и накопившийся опыт в разных редких стилях и техник, среди которых и штампование.

Радослав Кирилов
«Здесь я успешно развиваюсь, и, в целом, я доволен своей жизнью. Мне удалось создать себе имя, люди меня знают, оценили по достоинству мои произведения и дали мне шанс. Теперь у меня есть и много друзей», говорит о себе Радослав.

К жизни за рубежом его подтолкнуло не столько желание эмигрировать, сколько несчастье в семьи. Сам он утверждает, что тогда ему пришлось принять судьбоносное решение – продолжить развиваться как художник или погрузиться в отчаяние. «Тогда я организовал свою выставку в моем родном городе Перник и за счет продаж накопил немного денег, чтобы поехать в Испанию. Нашлись и друзья, которые помогли мне установиться и начать заново там», – вспоминает Радослав Кирилов и продолжает:

«Следующее, чего я добиваюсь, это попасть в Арк Мадрид – это самая крупная, по-моему, галерея современного искусства. Ее можно назвать своеобразной выставкой, к участию в которой стремятся самые выдающиеся артисты со всего мира. И мне очень хочется доказать себя и там, где представляют самые известные имена. Иначе, мои произведения уже становились экспонатами популярных галерей и музеев в Барселоне и Мадриде, а также в Музее Гойи в Сарагосе. Для того, чтобы сделать выставку в Испании, человек должен внести кандидатуру по проекту  в конкуренции с другими художниками. И если тебе повезет, и ты понравишься жюри, то тебе на определенный период выделяют место, где можешь выставлять свои произведения», – поясняет свой путь к реализации своих мечтаний как творец Радослав Кирилов в интервью «Радио Болгария».


«Для иностранного художника очень трудно сделать карьеру в Испании. Большинство испанских художников здесь пользуются привилегиями, критикам даже платят, чтобы писали о них только ласкательные отзывы. Почуяв угрозу со стороны иностранца, они начинают умышленно им пренебрегать»! – поясняет Радослав. Тем не мене, он продолжает рисовать под своим именем, а не под псевдонимом. На многих из его полотен видны изображения животных, названных человеческими прозвищами. Так, например, на его любимой картине под названием «Бодигард» изображен… гусь.


«Я вижу у животных человеческие черты, и так их и рисую. Кому-то это может показаться несколько странным, но лично для меня они такие же как мы существа со своим разумом, мыслями и чувствами. Поэтому и люди, выбирая мою картину с изображением животного, утверждают, что я представил конкретный типаж человека. Причем я создаю не только изображения животных, но и скульптуры, всегда стараясь придать им человеческие черты».


Радослав не скрывает, что для того, чтобы содержать себя за рубежом, ему приходится комбинировать работу над своими картинами с другими деятельностями. Так, например, он изготовляет керамические фигуры и работает в сфере интерьерного дизайна и декорации домов и жилых квартир.

«Разбогатеть своим трудом за рубежом практически невозможно, но можешь хотя бы жить достойно, а что, в принципе, нужно обычному человеку», – категоричен  Радослав Кирилов.

Перевод Вили Балтаджияна

Фото: личный архив, cesbor.blogspot.com



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерея

Еще из рубрики

Картина „Вместе под приютом“

Болгарское участие на  международной художественной выставке в Италии, посвященной защите прав и достоинства человека

С 8 июня по 9 октября в итальянском городе Роверето будет представлена международная выставка на тему: "Права и достоинство человека". На форуме, который в этом году проходит в 18-й очередной раз, показаны тематические произведения художников из..

опубликовано 08.06.24 7:35

Предлагают спектакль "Гаага" Галина Стоева на европейскую премию

Немецкий театральный журналист Дитер Топ предложил спектакль "Гаага"  болгарского режиссера Галина Стоева на премию "Культурного форума Европа" за достижения в сфере культуры. Об этом сообщили организаторы Международного театрального фестиваля..

опубликовано 07.06.24 10:49

Болгары из Милана впервые представляют свою родину на фестивале Il mondo in casa

Впервые Болгария будет представлена на международном фестивале Il mondo in casa или "Мир дома" в Милане. Форум проводится уже восьмой год подряд, и его главная цель – добиться знакомства и диалога между различными общинами на территории итальянского..

опубликовано 06.06.24 15:12