Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Прогулка по улице МоМА в сердце гор Средна-Гора

Среди хребтов гор Средна-Гора приютилась художественная галерея под открытым небом, где пробуждаются для жизни даже самые смелые фантазии

4
Фото: Венета Николова

Поселок Старо-Железаре давно уже заслужил славу арт-села, став частью масштабного художественного проекта. Здесь человек может спокойно припарковать на сельской площади и сразу погрузиться в сюрреалистичный мир, в котором даже самое невозможное находит свое проявление на фасадах десятков деревенских домов. Ведь где же на другом месте можно увидеть, как сам Карл Лагерфельд, обняв свою белую кошку, сладко беседует с местными бабушками, пока Орфей аккомпанирует на своей арфе играющему на скрипке Петру Дынову? Рядом с ними робот Си-Трипио из знаменитой космической саги «Звездные войны» раскачивает присевших рядом на качелях местную трактирщицу – бабушку Пенку, и магистра ордена джедаев Йоду. А общественный деревенский туалет на главной улице села разукрашен лицами … принцессы Даяны и Мистера Бина.


А двигатели уникального проекта, превратившего Старо-Железаре в стрит-арт дестинацию мирового масштаба, прибыли сюда из Польши. Артистическая семья Катаржины и Венцислава Пирянковых уже десятый год пробуждает средногорский поселок для новой жизни при активной поддержке местных людей. Он болгарин, а она полячка. Живут они в польском городе Познань, где руководят собственной мастерской и школой рисования, но сердцами они поселились здесь – в горах Средна-гора, а точнее в селе Старо-Железаре. Каждое лето, Венци и Катаржина приезжают сюда – в дом его бабушки и дедушки, чтобы дать волю своему воображению. Они приглашают в Болгарию и своих учеников из Польши, чтобы они поупражнялись в искусстве стрит-арта на фасадах местных деревенских домов.

На данный момент дуо Пирянковых работает над своим любимым проектом, названным «улица МоМА» (аббревиатура Музея современного искусства в Нью-Йорке). Благодаря их усилиям, некоторые из самых эмблематических произведений из коллекции нью-йоркского музея, воспроизведены на улицах Старо-Железаре, и каждый желающий может прикоснуться к ним собственными руками, прогуливаясь по пыльной деревенской улице

Катаржина в своем ателье в селе Старо-Железаре
«Мы рисуем не только личностей! Здесь есть целая улица, на которой воспроизведены произведения искусства из фонда галереи МоМА в Нью-Йорке, – делится Катаржина. – Если люди не могут посетить музей в  Нью-Йорке, чтобы увидеть эти произведения, почему бы сам музей не прибыл бы к ним сюда! Так что у местных людей – свой собственный музей современного искусства! Чтобы увидеть его сюда все чаще прибывают туристы, особенно, по выходным дням. Причем речь идет об организованных группах не только из Болгарии! Обычно в сентябре сюда приезжают на своих автодомах группы из Нидерландов и Бельгии. Я видела их путеводитель путешественника. В нем есть целые две страницы, посвященные селу Старо-Железаре», – подчеркнула Катаржина.


Перед изумленными глазами иностранных туристов предстают всемирно известная картина Эдварда Мунка «Крик», «Я и деревня» модерниста Марка Шагала, «Семя ареоев» Поля Гогена», «Влюбленные» Рене Магритта и еще ряд великолепных произведений самых известных художников мира, и все это на фоне набросанных дров для печки и вольно гуляющих по улицам куриц. Семья Пирянковых уже ожидает приезда своих учеников в августе, когда на деревенской улице МоМА появятся еще новые реплики произведений всемирного искусства.


«Все рисунки связаны между собой, потому что наш проект имеет социальную направленность, – продолжает свой рассказ Катаржина. Он направлен к людям и представляет разные точки зрения и темы. Мы стараемся, чтобы изображения были не только красивой декорацией, но и несли с собой дополнительный смысл – об утопии, о временах… так, например, на одном из сельских площадей мы установили металлическую пирамиду, что-то вроде магического объекта с четырьмя стенами. Внутри этой пирамиды мы сохраняем главные ценности нашего села, которые символические – это воспоминания и истории местных людей».

Перевод Вили Балтаджияна

Фото: Венета Николова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерея

Еще из рубрики

Болгария входит в десятку стран ЕС по росту числа туристов

"Данные с начала года поставили Болгарию в десятку стран Евросоюза по росту числа туристов", – заявил министр туризма Мирослав Боршош на открытии форума Erlebe Bulgarien в комплексе "Золотые пески" недалеко от Варны, сообщает БTA. В..

опубликовано 12.06.25 14:40

Сотрудники из стран-членов ЕС работают в отелях на Северном побережье Черного моря

Сотрудники из стран-членов ЕС встречаются в отелях на Северном побережье Черного моря, сообщил в интервью БТА Димитр Димитров, председатель Болгарской ассоциации отельеров и рестораторов в Добриче. Чаще всего они приезжают из Румынии, Испании и..

опубликовано 08.06.25 12:45

Кирпич, глина и ностальгия - село Мандрица и его необыкновенные дома

К югу от Ивайловграда находится одно из самых странных мест в Болгарии - Мандрица. Это село основано в XVII веке албанскими переселенцами. Здесь сохранился не только язык, но и высокие здания с просторными комнатами, каких больше не встретишь нигде в..

опубликовано 07.06.25 7:00