В прошедшем сложном 2021 году репортеры «Радио Болгария» встречали вас с людьми из разных уголков мира, которые выбрали жить и работать в нашей стране.Из наших бесед с ними мы можем сделать вывод, что, несмотря на неопределенность и ограничения пандемии, они успешно адаптируются к новым условиям и довольны своей жизнью здесь.
Как например учитель на пенсии Рэймонд Уилкинсон из Ирландии, который уже много лет живет в Чепеларе и не может нарадоваться красивой природе, дешевой жизни, мягкому родопскому климату и особенно космополитичной среде, созданной в курортном городке:
«Есть одно ирландское слово, которое мы используем для понятия «пати» – the craic. Craic – это когда играет музыка, люди веселятся и наслаждаются компанией с приятными разговорами за хорошими напитками. И здесь, в Чепеларе, очень много craic!», – говорит Рэймонд Уилкинсон, дополняя, что в его любимом родопском городе он нашел счастье и свою судьбу.
Составила: Венета Николова
Перевод Марии Атанасовой
Тысячи людей приняли участие в шествии, закрывшем Праздник розы в Казанлыке, который в этом году проводится в 121-й раз. Среди гостей, наблюдавших за ритуалом сбора цветков роз и розоварения в садах недалеко от города, было и много туристов со..
В Софии прошел 13-й выпуск спектакля "Ночь звезд", организованного Фондом им. Энчо Керязова и посвященного талантливым детям Болгарии. В ходе мероприятия были вручены ежегодные награды в областях "Спорт", "Образование" и "Искусство", а все финалисты..
"Своими глазами я видел опасность" – так называется благотворительная выставка, которую можно будет увидеть с 4 по 21 июня в галерее "Икар" в Софии. Выставка проводится в поддержку детей пожарных, погибших и пострадавших при исполнении служебных..
В Софии прошел 13-й выпуск спектакля "Ночь звезд", организованного Фондом им. Энчо Керязова и посвященного талантливым детям Болгарии. В ходе мероприятия..
"Своими глазами я видел опасность" – так называется благотворительная выставка, которую можно будет увидеть с 4 по 21 июня в галерее "Икар" в Софии...
Тысячи людей приняли участие в шествии, закрывшем Праздник розы в Казанлыке, который в этом году проводится в 121-й раз. Среди гостей, наблюдавших за..