Встреча между премьер-министрами Болгарии и Северной Македонией 18 января началась с жеста македонской стороны, которого мы ждали уже два года. По требованию Болгарии, в ООН было внесено македонское письменное уточнение, что название государства, договоренное в рамках Преспанского договора между Грецией и Северной Македонией, не связано ни с какими территориальными претензиями к принадлежащей Болгарии части географической области Македония, которая также находится к северу от греческой границы. Премьер Северной Македонии Димитр Ковачевски подчеркнул: «Болгария восприняла краткое название нашего государства „Северная Македония” вместо более длинного „Республика Северная Македония”. Безусловно подтверждаем, что оба названия одинаково действительны и нисколько не касаются территориальной целостности Болгарии».

Болгарский премьер-министр Кирилл Петков хочет увидеть полностью реализованным Договор о дружбе и добрососедстве, подписанный в 2017 году. С этой целью 25 января в Софии будут учреждены пять смешанных рабочих групп, которые до 2029 года будут обязаны поддерживать и следить за исполнением заложенных по договору проектов, среди которых и строительство железнодорожной связи между Софией и Скопье, задуманной 140 еще лет назад. «Немыслим тот факт, что в 21 веке есть два соседних цивилизованных государства, столицы которых не связаны между собой железнодорожной трассой. Это должно остаться лишь в прошлом, как пример плохого управления наших двух инфраструктур, с чем давно уже пора завязывать», – подчеркнул Кирилл Петков.

• Кирилл Петков из Скопье: Добрососедство отныне будет измеряться реальными шагами

«Обсуждая проблемы между Болгарией и Северной Македонией, мы как бы теряем из виду первоисточник причин. Ни одну проблему нельзя решить, не зная ее генезис, ее развитие. Стоит отметить, что во времена, когда премьерами двух стран были Иван Костов и Любчо Георгиевски, подписано больше всего, приблизительно 50, договоров и соглашений. Тем не менее, в конечном счете, стена, которая препятствует любому болгарскому желанию улучшить свои отношения с Республикой Северная Македония, очень крепкая».

После встречи в Скопье премьер-министр Кирилл Петков оповестил, что будет поддерживать личный контакт со своим македонским коллегой с тем, чтобы преодолеть проблемы, вызванные применением языка вражды между двумя государствами.

«Язык вражды является плодом политики, проводимой еще со времен правления Югославией Тито, да и еще раньше. Мне кажется, что это очень удобно – заменять политическую проблему исторической. Мы не отрицаем их идентификацию, возникшую в 1944 году, но как утвердилась она – это уже отдельный вопрос. Они политическая нация, оформившаяся в определенных идеологических и геополитических условиях. Но хотят, чтобы эта идентификация была присвоена и тем людям, которые жили еще до этого, и хотя бы 100 раз заявляли себя как болгары, – это деятели Возрождения и революционеры», – напоминает Иван Николов.

• В поисках утраченного времени в отношениях Болгарии и Северной Македонии

«Вообще я уверен, что, так или иначе, там (в Северной Македонии – прим. ред.) произойдет эволюция, потому что грядут новые поколения. Те, кто писали свои толстые книги, один за другим уходят. И вот уже в новых условиях процесс станет возможным. Да, он будет очень трудным, мучительным, медленным, но и мы должны постараться найти самые подходящие инструменты для влияния на него», – подчеркнул Иван Николов.

• Болгария не будет принимать обязательства в связи со сроками евроинтеграции Северной Македонии

 Перевод Вили Балтаджияна

Фото: ЕПА/БГНЕС, Иво Иванов