Тысячелетние мегалиты, притаившиеся в складках гор, фракийские святилища, старинные каменные мосты и скальные образования, подобные инопланетным пейзажам, разжигают воображение в окрестностях города Кырджали. Район находится в восточной части гор Родопы – мифической земле, окутанной легендами.
Миллионы лет назад здесь простирался океан. В результате интенсивной подводной вулканической деятельности на его дно накладывались толстые слои пепла, который смешался с отломками рушащихся прибрежных скал и, таким образом, постепенно оформились причудливые группы туф. Впоследствии ветра и пески изваяли дополнительно эти образования, и они превратились в настоящие каменные сказки.
Каменные грибы близ села Бели-Пласт
По дороге из Кырджали в Хасково, с левой стороны, недалеко от села Бели-Пласт, можно увидеть небольшое возвышение, увенчанное фантастической природной композицией. Это каменные грибы – одна из достопримечательностей района. Их высота составляет 2,5–3 м, примерно столько же и ширина их шляпок. Ножки податливы эрозии, но зато шляпки очень твердые, так как содержат т. наз. вулканическое стекло. В зависимости от отражения солнечных лучей, оттенки туфовых грибов переливаются от розового и зеленоватого до ослепительно белого. Каменные грибы объявлены природной достопримечательностью более 40 лет назад, а защищенная местность является местообитанием и некоторых редких видов птиц, среди которых канареечный вьюрок, обыкновенный стервятник и др.
К сожалению, Каменные грибы не охраняются, и поэтому туристы массово залезают на хрупкие природные творения для очередного селфи на фоне близких родопских возвышений.
Подобно большинству скальных образований в районе, и Каменные грибы связаны с легендой.
Легенда о храбрых дочерях Радуила
Согласно этой легенде, грибы – это окаменевшие тела четырех дочерей угольщика Радуила. Однажды, когда девушки отправились за водой, за ними погналась группа разбойников. Но девушки испугали лошадь предводителя, он упал на землю, и они его убили, а затем бросились к ближайшему лесу. Но один из злодеев догнал их, замахнулся ятаганом и отрубил голову первой девушке. Как только она соприкоснулась с землей, превратилась в каменный гриб. Такой же была участь и остальных сестер. Разбойник собрался бежать, но успел сделать только шаг и превратился в черную скалу. И сегодня люди называют одинокую некрасивую зазубренную глыбу близ грибов Каратепе (черный холм).
Окаменевшая свадьба близ села Земзелен
Недалеко от асфальтированной дороги близ кырджалийского села Земзелен находится фантастическая природная «конструкция». Она простирается на 4 гектарах и рисует в воображении силуэты людей, животных, растений и др. Цвета скальных образований разные – белый, желтый, розовый, зеленый, ржаво-красный, в зависимость от осветления и минерального состава. А самые впечатляющие – две 10-метровые фигуры, напоминающие обнявшихся мужчину и женщину. Местные назвали их Каменной свадьбой, а до наших дней дошла такая легенда.
Легенда о грехе и возмездии
Во время свадебного шествия близ с. Земзелен задул сильный ветер и открыл лицо невесты. От ее неземной красоты свекор онемел и в его голове появились нечестивые мысли. И тогда, внезапно, все присутствующие люди окаменели. Остался только жених, застывший от горя и ужаса. Он начал просить, чтобы ветер превратил и его в камень. Просьба была услышана. У ног девушки осталась только небольшая лужа, образованная его слезами, которая существует и по сей день.
Фото: Венета Николова
Перевод Десиславы Семковской
На встрече в Подгорице министра туризма Болгарии Евтима Милошева и премьер-министра Черногории Милойко Спаича обсуждались будущее регионального сотрудничества в сфере туризма и необходимость улучшения воздушного сообщения между балканскими странами...
По разнообразию птиц наша страна занимает одно из ведущих мест в Европе и входит в ТОП-5 направлений для т. наз. бёрдвотчинга или орнитологического туризма на Старом континенте, узнаем из беседы с доктором наук Георгием Герджиковым, который уже много лет..
Муниципалитет Петрич получил награду за оригинальное продвижение туристического направления "Гераклея Синтика". Об этом сообщила БТА инж. Катя Стоянова, руководитель проекта "Реставрация, консервация и социализация Гераклеи Синтики". Награда..