Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2026 Все права защищены

Сохранение родного языка – миссия болгар за границей

Фото: unesco.org

21 февраля отмечается Международный день родного языка, учрежденный в 1999 году по инициативе ЮНЕСКО. Мероприятия, организованные в связи с этим по всему миру, направлены на то, чтобы подчеркнуть значимость изучения и использования родного языка, что способствует сохранению языкового богатства и культурного разнообразия планеты. Сохранение родного языка как неотъемлемая часть национальной идентичности является проблемой, которая затрагивает и болгарских эмигрантов за границей. Мы видим их усилия по созданию клубов, обществ, воскресных школ, поддерживающих преемственность между поколениями. Помимо изучения болгарского языка там организовываются концерты по поводу болгарских национальных праздников, представляются народные обычаи, песни и литературные произведения. Таким образом, дети эмигрантов, помещенные в иноязычную среду, особенно рожденные от смешанных браков, не теряют связи со своими болгарскими корнями и языком.

Некоторое время назад среди болгарских детей в Нью-Йорке стала очень популярной «Песенка о болгарской азбуке», созданная Владой Томовой для облегчения обучения детей, посещающих болгарскую школу «Молодые болгарские голоса – Нью-Йорк.Исполнение, которое мы припоминаем сегодня, принадлежит ребятам из школы, преодолевающей на протяжении многих лет границы болгарской общины и привлекающей к своей культурной жизни людей разных национальностей, но объединенных любовью и интересом к болгарской музыке, языку и традициям.

Редактор: Албена Безовска 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Фото: Фейсбук / Район “Обориште”, Столичный муниципалитет

Бесплатный вход на аудиовизуальное путешествие в НВИМ

Последняя выставка в Национальном военно-историческом музее (НВИМ) в Софии – "Война и художники. Путь сквозь тьму" – будет открыта для бесплатного посещения сегодня, сообщает культурное учреждение. Посетители смогут увидеть иной, более гуманный..

опубликовано 28.11.25 5:50

Мост слов и памяти – Дими Командуччи о своем проекте "Харизма болгарина"

Мост между мирами – это, по сути, проект "Харизма болгарина". В нем Димитринка Йорданова-Командуччи – психолог, психотерапевт, войс-коуч и автор книги "Твой голос может изменить твою жизнь" – фокусируется на очень важной теме для нашей диаспоры по..

опубликовано 26.11.25 11:15

Теодор Ушев получил приз за лучший фильм на фестивале в Пекине

Короткометражный анимационный фильм "Жизнь с идиотом" Теодора Ушева получил премию за лучший фильм на фестивале короткометражного кино в Пекине. Новость сообщил сам аниматор на своей странице в Фейсбуке. Лента отличена наряду с еще несколькими другими..

опубликовано 25.11.25 14:53