Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Георгий Каиш: Молдова – моя родина, Болгария – прародина

Георги Каиш в БНР
Фото: личный архив

Ему только 19 лет, но он уже добился первых успехов в журналистике в качестве ведущего ток-шоу на радио „Албена“ в Молдове. Сейчас Георгий Каиш является студентом первого курса Университета национального и мирового хозяйства в Софии по специальности „Международные экономические отношения“. Совсем скоро на нашей Интернет-странице появится и его пилотный видеокаст на русском языке – первый на иностранном языке на Болгарском национальном радио.

Цикл видеокастов называется «Время беседы». Георгий будет рассказывать истории молодых людей, решивших учиться, работать и жить в Болгарии, а также знакомить своих зрителей с бессарабскими болгарами из Тараклии. Сам Георгий родом из этого города. Он любит свою родину, но не скрывает желания остаться подольше в Болгарии, поскольку наша страна ему нравится и здесь он видит хорошие возможности развития.

В Молдове семья Георгия Каиша занимается частным бизнесом. На вопрос вернется ли он домой по окончании учебы в Болгарии, Георгий ответил так:

«Молдова – моя родина, а Болгария – прародина. Я самый младший сын в нашей семье и мой отец, как повелевает традиция, хочет, чтобы я вернулся и продолжил наш род. Но я ему говорю, что хочу жить в Болгарии. Возможно, когда-нибудь я куплю ему дом у моря, и он согласится жить здесь, на нашей прародине»

В Софии Георгий живет в студенческом общежитии еще с двумя студентами из Украины. И совсем естественно мы не могли не поговорить о войне и ее измерениях.

«Война – это что-то страшное. Мы каждый день говорим об этом с моими друзьями украинцами. В голове не умещается, как можно в 21 веке вести войну. Мои друзья рассказывают, как тяжело сейчас жить в Украине, они не могут связаться со своими родителями по телефону. В то же время я думаю и о своей семье. Республика Молдова граничит с Украиной, и у нас тоже есть опасная территория – Приднестровье. Поэтому мы очень боимся. Братья-славяне воюют и не знают зачем. Это страшно».

Ожидайте появления Георгия Каиша в новом видеопроекте «Радио Болгария» – «Время беседы» на русском языке, с субтитрами на болгарском. Видео можно будет смотреть на сайте «Радио Болгария» и на канале БНР на YouTube.


Перевод: Снежана Никифорова

Фото: личный архив

Еще из рубрики

Славчо Пеев

Ушел из жизни любимый актер Славчо Пеев

Скончался известный и любимый болгарский актер и режиссер Славчо (Святослав) Пеев, сообщил директор Сатирического театра Калин Сырменов. "Спасибо за значимые моменты. Аплодисменты и поклон!" – написал Сырменов на своей странице в Facebook...

опубликовано 27.02.24 15:21
Д-р Евгений Кара

Бессарабский доктор Евгений Кара – целитель болезней тела и душ в селе Никола-Козлево близ Шумена

Жители села Никола-Козлево Шуменского района считают себя счастливчиками, потому что и днем, и ночью могут постучать в дверь местного врача и рассказать о своей боли. С улыбкой и добрым словом доктор не только облегчает их физические страдания, но и..

опубликовано 19.02.24 14:13

Трифон Силяновски – эрудит, непокоренный коммунистической властью

В те убогие времена высеченных по партийным лекалам людей, выделяться было грехом, зачастую караемым физическим уничтожением. Но были и те, кто выживал – с истерзанным в коммунистических лагерях телом, но с нетронутой душой.  В конце 2023 года..

опубликовано 15.02.24 12:06