Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

По следам святых братьев Кирилла и Мефодия

7
Поклонение святым мощам святых равноапостольных братьев Кирилла и Мефодия в кафедральном соборе Святой Недели в Софии, 23 мая 2022 года
Фото: БГНЕС

Бесспорно, одноименная площадь у храма Святой Недели в центре Софии станет одним из наиболее оживленных мест в дни с 23 по 25 мая. Ожидается, что тысячи людей поклонятся мощам святых братьев Кирилла и Мефодия. Из афонского монастыря Эсфигмен в болгарскую столицу они доставлены впервые.

Все, что связано с мощами славянских первоучителей окутано настоящей мистерией, в которой действительность превосходит и самое бурное воображение.

Согласно житию святого Кирилла, после того как 14 февраля 869 года он скончался в Риме, его брат Мефодий положил тело в ковчег, намереваясь вернуть его в монастырь Полихрон. Но римские епископы и папа Адриан II пожелали, чтобы тело было захоронено в храме Святого Климента, который тогда находился за пределами Вечного города. Перед отнесением ковчега к алтарю случилось первое чудо. Когда эпископы захотели открыть его и посмотреть там ли тело и не случилось ли чего-нибудь с ним, открыть его не смогли. В начале XVIII века фасад средневековой церкви был оформлен в стиле барокко, а внутри появились новые стенописи. Но низкие уровни старинного храма полностью сохранились, также как сохранились там и мощи святых, в том числе святого Кирилла.

По поводу 1000-летия Моравской миссии Кирилла и Мефодия, торжественно отмечавшейся в Риме в 1863 году, доминиканские монахи приступили к исследованию храма Святого Климента. Их целью было найти точное место могилы святого Кирилла. Исследования продолжились до 1870 года, увы, безрезультатно.

Базилика Святого Климента в Риме в конце 19 века, когда из нее были вынесены мощи Святого Кирилла
Позднее, к 1100-летию Моравской миссии, аналогичная задача была возложена на падре Ленарда Бойла. По документам он установил, что в неспокойные времена после Французской революции, ценности были вынесены из храма. Мощи святого Кирилла в мраморной урне попали к монсеньору Лоренцо, который был наследником фамилии Античи из Реканати. В их родовом имении Бойл обнаружил раку с надписью „ex ossibus sancti Cyrilli“ – "кости святого Кирилла". Как считают в Ватикане, в ней хранился палец святого.

В своей книге "Итальянские тайны" переводчик болгарского посольства в Риме Асен Марчевски, со ссылкой на самого падре Бойла, утверждает, что в раке была вся рука. По распоряжению Ватикана останки были положены в алтарь святых Кирилла и Мефодия, слева от двери на первом этаже, под стенописью с образами братьев. Существует версия, что в XIX веке часть мощей святого попала в Салоники, где хранилась у богатой семьи и была подарена Афону.

Между тем, в 1929 году, Болгария стала первым славянским государством, которое установило мозаичную икону святого Кирилла в базилике Святого Климента в Риме. Икона – дело родившегося в Салониках проф. Любомира Далчева. Намного позже, здесь, над предполагаемым пустым гробом, появились и благодарственные надписи других славянских народов.

Болгария первой поставила мемориальную плиту над предполагаемым пустым гробом Святого Кирилла
Об останках святого Мефодия известно еще меньше, несмотря на то, что в Чехии их ищут уже около трех веков. После кончины святого Мефодия 6 апреля 885 года, он был захоронен в столице Великой Моравии Велеграде  в "стене за алтарем Святой Марии». И в наши дни нет точных данных, где находилась эта столица. По мнению некоторых чешских археологов, это было поселение на реке Морава возле Микульчице.


Проф. Зденек Кланица и его учитель проф. Йозеф Поулик считают, что святой Мефодий захоронен в большой трехнефной княжеской базилике в Микульчице. В могиле №580 в замурованной камере были обнаружены останки локтевого сустава, кусок ткани, расшитой серебряными нитями, широкий кожаный пояс с серебряным наконечником, золотой колокольчик, позолоченная декорированная пластина от обложки книги, метальный бочонок для воды и крест.

Раскопки большой базилики в Микульчице, в которой была обнаружена и могила №580
Подверглась ли могила расхищению во время маджарских нашествий или мощи все же были перенесены учениками Мефодия, сбежавшими в Болгарию, остается только гадать.

Християнские реликвии, открытые в захоронениях близ Микульчице
Вне расследований историков, для того чтобы окунуться в атмосферу жития святых Кирилла и Мефодия достаточно побывать в Салониках, что в 300 километрах от Софии. Родное место славянских первоучителей хранит места и знаки, связанные с двумя святыми, о которых "Радио Болгария" расскажет в материале завтра, 24 мая. 

Перевод: Снежана Никифорова

Фото: БГНЕС, Иво Иванов



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерея

Еще из рубрики

Охотничий дворец в Кричиме – поистине царское место

Между Верхнефракийской низменностью и горами Родопы с востока на запад пролегает низ очаровательных населенных пунктов – Асеновград, Перуштица, Кричим, Пештера, Паталеница и Варвара. В долинах рек Чепеларской, Выча, Старой и Чепинской можно подняться..

опубликовано 27.06.24 18:02

Болгары в Бразилии хранят как дорогое наследие имя и связи с родиной

Бразилия – одно из, наверное, наименее популярных направлений миграции среди болгар сегодня. В этой стране не столь высокий уровень жизни, но те соотечественники, которые выбрали для себя жить там, очень высоко квалифицированы. Есть и такие, кто уехал..

опубликовано 26.06.24 7:00
Доц. д-р Спас Ташев

Евроинтеграция не является ведущим приоритетом нового правительства Северной Македонии

Праздник Святого Духа в Болгарии отмечается и как День Македонии. "Традиция зародилась еще после Ильинденско-Преображенского восстания (1903 г.) первоначально как День борьбы за Македонию и Адрианопольский край, а после Первой мировой войны стал "Днем..

опубликовано 24.06.24 15:51