Слушайте!
Болгарское национальное радио © 2022 Все права защищены

Street Art Festival 2022 в Старо-Железаре и как абсурды мира материализуются на стенах и каменных ограждениях в селе

Фото: Facebook/@StaroZhelezare

В живописном селе Старо-Железаре (на юге Болгарии) проходит традиционный Street Art Festival 2022, который продлится до 15 августа.

В этом году команда молодых художников из Польши и Болгарии готовит стенописи под девизом "МЫ — ГЕРОИ". Персонажи, нарисованные на стенах и каменных ограждениях в селе Старо-Железаре, комментируют текущее состояние мира и намерения игроков в новом мировом порядке.


Основной сюжет, конечно же, война в Украине. Вполне ожидаемо образы Путина и Зеленского выделяются на первой линии. Но не только! В Старо-Железаре миллиардеры Илон Маск и Джефф Безос поднимаются в небо с помощью вымышленного персонажа Базза Лайтера из "Истории игрушек", а в это время писатели Ольга Токарчук и Георги Господинов ищут смысл нынешнего существования, записывая свои мысли в книги, ссылаясь на мудрости... Винни-Пуха.

Street Art Festival отличается в этом году тем, что художники воссоздают нашу хаотичную современность с помощью образов и комментариев любимых анимационных персонажей.  Дональд Дак, Багз Банни, Шрек, Флинтстоуны, Симпсоны и Три дурака появляются вместе с выдающимися личностями, политиками и диктаторами, чтобы разжечь воображение и подчеркнуть окружающий нас абсурд. "Давайте, как Алиса в стране чудес, воспользуемся своим воображением, потому что оно наше единственное оружие в борьбе с реальностью", – призывают художники.

Каждый желающий может поговорить с болгаро-польской творческой командой, которая до середины августа будет рисовать новых персонажей в селе.


Старо-Железаре – место, в котором живет все меньше и меньше людей, большинство из которых пожилые люди. В последние месяцы на месте деревенского продуктового магазина появилось траурное агентство, с сожалением отмечают организаторы. Несмотря на это, деревня медленно, но верно пробуждается к новой жизни. Двигатель уникального проекта, превратившего Старо-Железаре в стрит-арт направление мировой величины, родом из Польши. Уже десятый год артистическая семья Катаржины и Венцислава Пирянковых вдыхают жизнь в деревню, не без активной поддержки местных жителей.

Перевод Марии Атанасовой

Фото: Facebook/@StaroZhelezare

Еще из рубрики

Виктор Мельник

Украинский переводчик Виктор Мельник сегодня встретится с читателями

В Софию прибыл самый известный переводчик болгарской литературы на украинский язык Виктор Мельник, сообщает Союз болгарских писателей (СБП), передает БТА. За последние восемь лет Мельник перевел и издал в Украине более десяти книг..

опубликовано 05.10.22 10:01

100 лет со дня приема армянских беженцев в Болгарии, представленных на выставке "Память"

Сегодня вечером (4 октября 2022 г.), в 18:00, в Региональном историческом музее в Софии открывается выставка "Память" - 100 лет со дня принятия болгарским государством армянских беженцев. Инициатива проходит под патронажем Чрезвычайного и..

опубликовано 04.10.22 16:57

Известные скульпторы и художники, объединенные в выставке “Ахимса: ненасилие”

“ Ненасилие – самая мощная сила, находящаяся в распоряжении человечества”. Эти слова принадлежат Махатме Ганди, великому сыну Индии, который напомнил миру о принципе ахимсы (ненасилия) как пути к независимости во всех ее формах. Его идеи оказали..

опубликовано 04.10.22 12:52