Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Габровский драмтеатр показывает спектакль на украинском языке

Фото: Габровский драмтеатр им. Рачо Стоянова

Габровский драматический театр им. Рачо Стоянова представит в болгарских городах спектакль на украинском языке. На осень запланированы выступления в Велико-Тырново, Пловдиве и Софии, сообщила пресс-служба культурного института.

Перед началом нового учебного года Габровский драматический театр организовал настоящий праздник детям из Украины, семьи которых временно приютили в Габрово. На сцене состоялась премьера украиноязычной сказки по пьесе Людмилы Оспадовой "Только не я!", созданной по украинской народной сказке "Колосок", рассказали в театре.

Постановка пьесы – часть проекта объединения болгарских и украинских театров "Равные-равные" и реализуется при поддержке Европейского союза, Дома Европы и Национального фонда "Культура", рассказала Эмилия Илиева из тетра.

По ее словам, в рамках проекта предусмотрена и арт-терапия для детей, чьи семьи нашли убежище в Болгарии после того, как из-за боевых действий были вынуждены покинуть Украину.

В Габрово артисты Николаевского театра представили детский спектакль. В нем участвовали актриса Николаевского театра Александра Студзинская, а также Ирина Оспадова, участник театральной студии Николаевского тетра, студентка Академии детского творчества. Яркие декорации и костюмы, а также интерактивные игры с публикой помогли создать забавную атмосферу приятельства и доверия между артистами и детьми.

"Возможность услышать родной язык со сцены другого государства – очень важна для украинских детей, потому что им предстоит очень трудный учебный год в болгарских школах", - объяснила Илиева. Она отметила, что в предстоящем учебном году часть детей будет изучать дистанционно  и украинский язык.

В зале присутствовали и болгарские семьи, которые с восхищением следили за происходящим на сцене. "Театр – универсальный язык, понятный всем", - убеждена Илиева.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Ген. директор БНР Милен Митев и Габриела Георгиева

Сопрано Габриела Георгиева стала „Музыкантом года 2024” 

Победительницей национальной анкеты среди слушателей передачи для классической музыки "Аллегро виваче", которая звучит по программе „Горизонт”  БНР, стала оперная прима Габриела Георгиева. Тем самым, она заслужила звание "Музыкант года 2024" в..

опубликовано 13.05.25 9:15

Балетмейстер Донвена Пандурски прославила болгарский город Стара-Загора в Германии

Донвена Пандурски – выдающийся болгарский балетмейстер с замечательной европейской карьерой, Окончила государственное училище хореографии в Софии в конце 70-х годов ХХ века, после чего поступила в Софийскую оперу. В 1988 году она получила..

опубликовано 13.05.25 8:30

Платформа Кирилло-Мефодиевского научного центра повышает уровень образования в школах

Электронная образовательная платформа, разработанная учеными Кирилло-Мефодиевского научного центра при Болгарской академии наук (КМНЦ-БАН), способствует внедрению научного подхода в среднее образование. Информация бесплатна и доступна для всех желающих..

опубликовано 11.05.25 9:05