"Облачко, скажи мне, сделай милость,
ты откуда, белое, явилось?
Домик мой отцовский не видало?
Мать мою в селе ты не встречало?
День и ночь грустит она о сыне:
«С кем-то хлеб он делит на чужбине?»… "
Так начинается любимая болгарская песня "Белое облачко" на стихи Рана Босилека (псевдоним Генчо Негенцова) – болгарского писателя, поэта, переводчика, создавшего прекрасные произведения для детей и взрослых.
Стихотворение было написано в 1916 г. в Брюсселе, где Генчо Негенцов был студентом Юридического факультета. Вскоре текст превратился в красивую песню, которую исполняли на праздниках и вечеринках.
Говорят, что писатель очень гордился тем, что люди считали песню "Белое облачко" народной. Он даже имел обыкновение выходить на улицу, на которой жил (ул. Царя Ивана Асена I близ Орлиного моста в центре Софии) и спрашивал прохожих, знают ли они, кто автор текста. Больше всего его радовал ответ, что это народные слова.
Среди многочисленных исполнителей песни "Белое облачко" были популярные исполнители Георги Рафаилов и Мария Петрова, "Ева квартет" и Даниел Спасов, Ваня Костова, Деси Добрева, всемирно известные Силви Вартан и Иштар, а также дуэт Дони и Момчила.
Danny Levan - молодой исполнитель болгаро-греческого происхождения. После успеха его дуэтой песни с Християной Лоизу, которая вышла на болгарском языке в прошлом году под названием "Прячь мои глаза", готов уже его новый сингл под названием "Самое..
Традиция и современность в очередной раз переплетаются в новой пьесе группы JazzBoree. Композиция "Полдень" вдохновлена народными историями про любовь. Певица Савина Пламенова - автор музыки и текста, аранжировку подготовил пианист группы Борис..
Детский хор БНР отмечает свое 65-летие концертом в день своего рождения – 21 марта. С момента своего основания юные певцы распространяют славу болгарского хорового мастерства по всему миру и не зря их называют послами болгарской культуры. "Детский..