“Королевство Марокко – это экзотическое государство, которое привлекает своим теплым солнцем и красивой природой, улыбками и гостеприимством местного населения к людям из других государств”, – так начинает свой рассказ о стране, в которой живет уже 24 года, болгарка Ани Радева. Но свое пребывание в далеком государстве она превратила в миссию. Будучи руководителем воскресной болгарской школы “Родолюбие” при болгарском посольстве в Марокко, наша соотечественница заботится о сохранении родного языка, культурной идентичности и традиций среди болгарской диаспоры там.

“Богатая история и культура Болгарии сохранила имена ряда известных болгар, которых мы с гордостью называем народными будителями. Благодаря им существуют и сегодня болгарская нация, вера в непереходные ценности, в мораль и добродетели, сохранившиеся в течение веков”, – указала в интервью “Радио Болгария” Ани Радева. Как учитель в воскресной школе, она обратилась ко всем своим коллегам, которые живут с идеей настоящих нынешних будителей:

“Будителем можно назвать каждого, кто содействует сохранению и развитию болгарской культуры и истории, болгарского языка и самосознания, кто несет Болгарию в своем сердце, как милое и чистое воспоминание, любовь, мысль и надежду, – категорична Ани Радева. – Роль воскресной болгарской школы “Родолюбие” огромна для сохранения болгарского языка и духа среди диаспоры в Марокко. Школа является объединяющим фактором для всех болгар, она хранит воспоминание обо всем болгарском – литературе, истории, обычаях, традициях. Для развития школы значение имеет поддержка, которую мы получаем от Министерства образования и науки и содействие от посольства Болгарии в Марокко. Благодаря финансированию мы сумели купить книги, учебники, у нас есть школьная библиотека в г. Касабланка. Кроме этого, школа купила и народные костюмы для детей. Нам сильно помогают и родители, которые приводят детей в школу несмотря на то, что иногда они живут на больших расстояниях. Ими руководит желание учить болгарский язык и знать болгарские традиции”.

• Марокко глазами болгарки – экзотическая страна с множеством возможностей для туризма и работы

“В этом году в школе “Родолюбие” мы подготовили виртуальный музей болгарских будителей, и у каждого родителя была задача рассказать, что он знает о хранителях духа и болгарской культуры. Дети же должны были выучить по одному стихотворению и рассказать об одном из болгарских просветителей, революционеров или творцов. Таким образом, мы обратили специальное внимание на то, что мы вкладываем в это слово, кто они – будители, и чем будет запомнено их Автор:

Перевод Десиславы Семковской