В начале февраля болгарским киноманам предстоит премьерная встреча с фильмом "Банши Инишерина" режиссера Мартина Макдонаха. Главные роли в эпической кинокартине, которая входит в число главных фаворитов, выдвинутых на премию Оскара, исполняют Колин Фаррелл и Брендан Глисон. На фестивале в Венеции продукция уже выиграла "Золотые львы" за лучший сценарий Макдонаха и за лучшую главную мужскую роль Колину Фарреллу. Фильм также выдвинут на соискание премии "Золотой глобус" в восьми категориях (в том числе, за лучший фильм - мюзикл или комедия, режиссуру и сценарий).
Интересно отметить, что "Банши Инишерина" начинается немного неожиданно, но весьма лестно для всех болгар. Пока в кадре идет герой Колин Фаррелла, звучит песня "Прилегла Тодора" в исполнении хора "Мистерия болгарских голосов".
Это далеко не первый раз, когда в самых популярных кинокартинах в мире звучит болгарская народная музыка. Характерные для болгарского фольклора вокальные партии в исполнении Радки Варимезовой звучат в фантастической экшн-картине режиссера Джеймса Камерона "Аватар", которая стала одним из самых успешных фильмов за всю историю кино, заслужив 9 номинаций на соискание премии "Оскар".
Болгарская народная песня "Ой, гора, ой, Стара-Планина" в обработке композитора Стефана Драгостинова послужила фоном для захватывающих дыхание подводных пейзажей в документальном фильме "Встречи на краю света" знаменитого режиссера Вернера Херцога. Ее исполняет женский хор при фольклорном ансамбле им. Филиппа Кутева.
Голоса певиц Лондонского болгарского хора звучат в не менее блестящей голливудской продукции "Троя", также как и в кинокартине, посвященной жизни Елизаветы Первой.
Эмблематическая для Фракийской фольклорной области Болгарии песня "Обрушились горы" в интерпретации всемирно известного хора "Мистерия болгарских голосов" звучит в фильме "Иисус из Монреаля" (1989 г.). В исполнении того же коллектива в финале другой суперпродукции в мире кино – "300 спартанцев", звучит и песня "Зайди, зайди, ясное солнышко".
Составила: Венета Николова
Перевод Вили Балтаджияна
Фото: Facebook /The Banshees Of Inisherin
Певица Мария Илиева удивила своих поклонников очередным летним хитом с танцевальным ритмом и сильным текстом. После того как в начале этого года она призывала всегда выбирать самих себя и давать свободу своим чувствам, теперь поп-дива обращается к..
Боби Иванчев, который известен и как часть дуэта "Авеню", продолжает свой самостоятелмузыкальный путь. Его новый авторский сингл "Очищенный" отличается от того, что мы слышали до сих пор в качестве его музыки – он сам признается, что здесь он..
Песок, вода, солнечные лучи, роса на полянах… Все это есть в новой авторской песне Teddy Velvet под названием "Мое сейчас", в создании которой участвовали самые дорогие сердцу Teddy люди: ее сын, ее отец и ее возлюбленный. "Мое сейчас" - это..
Певица Мария Илиева удивила своих поклонников очередным летним хитом с танцевальным ритмом и сильным текстом. После того как в начале этого года она..
Солнце, тучи, дождь и гром
Преимущественно облачно
Переменная облачность
Переменная облачность, возможны дожди
