Болгарская воскресная школа им. Асена и Илии Пейковых в Риме и студенты Национальной академии театрального и фильмового искусства в Софии (НАТФИС) работают над новым совместным проектом. Подготавливаемый ими документальный фильм прослеживает за судьбой трех болгарских борцов за национальную независимость – болгарских католиков Петра Парчевича, Филиппа Станиславова и Петра Бакшева. „Вечный город – такое место, где историю свято берегут, и к ней можно прикоснуться руками, потому и мы решили провести наши съемки на местах, которые физически связаны с болгарскими католиками – в папских колледжах, где они учились, на месте, где похоронен Петр Парчевич, которые все находятся в Риме”, – пояснила для "Радио Болгария" Венета Ненкова, основатель Болгарской воскресной школы в Риме и председатель Культурной ассоциации "Параллель 43" в итальянской столице. К съемкам фильма были привлечены студенты НАТФИС Благица Стоименова, Здравко Менчев, Петя Сергиева и Георги Момчилов.
„Участие в фильме принимает проф. Красимир Станчев, один из главных исследователей дела и жизни болгарских католиков в Италии. Он уже долгие годы работает над архивами Ватикана. Скоро на свет появится результат его 30-летнего труда, посвященного болгарам, которые учились в папских колледжах в Риме, Ассизи и Лорето и активно работали в 17-м веке на территории Болгарии и не только там“, – рассказала Венета Ненкова.
Петр Парчевич – это первый дипломат Болгарии. Первую печатную книгу на современном болгарском языке издал в 1651 году Филипп Станиславов. А Петр Богдан Бакшев создал свою историю Болгарии приблизительно 120 лет до написания "Истории славяноболгарской" Паисием Хилендарским. "Вся эта информация находится в архивах Ватикана. Наша школа уже не первый год, насколько это является возможным, работает над восстановлением болгарской истории на основе документов, хранящихся в этих архивах, в том числе, покупая страницы папской газеты", – отметила Венета Ненкова, цитированная БТА. Далее она рассказала и о новом кинопроекте:
"Мы уже несколько лет работаем вместе со студентами НАТФИС по программе "Эразм +" и в этом году решили снять фильм о жизни Петра Парчевича, Филиппа Станиславова и Петра Бакшева, учитывая, что в 2024 году исполняются 350 лет с кончины всех троих. Петр Парчевич окончил свой жизненный путь здесь. Он прибыл в Рим в 1674 году, чтобы обратиться к католической церкви за помощью в освобождении Болгарии от Османского владычества, и установился в находящемся в самом центре итальянской столицы монастыре Сант Андреа делле Фратте. К сожалению, скоро его жизненный путь завершился, и он похоронен в крипте храма обители, где установлена его памятная плита".
Документальный фильм будет снят на болгарском языке, с субтитрами на итальянском, и, согласно планам его создателей, должен появиться на свет в 2024 году.
Перевод Вили Балтаджияна
Новый болгарский университет (НБУ) объявил о старте инициативы "Весенние дни искусства" - праздника креативности и культуры. С сегодняшнего дня и до 5 июня состоится более 30 культурных и художественных мероприятий с участием студентов, преподавателей..
"Болгарин" - таково название новой двуязычной книги с произведениями Ивайло Балабанова (1945–2021), которая готовится к печати в честь 80-летия со дня рождения незабвенного болгарского поэта. Издание книги на двух языках - болгарском и..
В Национальной галерее "Квадрат 500" впервые выставлена уникальная коллекция западноевропейских текстильных полотен (гобеленов). Экспонаты поступили в коллекцию в 1960-х гг. из Болгарского народного банка для фондов нереализованной Национальной..
Победительницей национальной анкеты среди слушателей передачи для классической музыки "Аллегро виваче", которая звучит по программе „Горизонт” БНР,..
Донвена Пандурски – выдающийся болгарский балетмейстер с замечательной европейской карьерой, Окончила государственное училище хореографии в..